Druckschrift 
Amusemens philologiques, ou variétés en tous genres
Entstehung
Seite
16
Einzelbild herunterladen
 

, 6 AMUSEMENS PHILOLOGIQUES.

On remarque dans cet acrostiche quil y a autantde lettres dans chaqu.e vers quil y a de vers en lon-gueur, de sorte que si ces lettres éloient eu mêmecai-actère, et également espacées, cette pièce for-meroit un carré parfait de trente-cinq lettres ; ce-pendant lauteur sest donné quelques licences ; maisil a surmonté une grande difficulté en disposant lesmots de façon que la lettre O se trouve aux quatreangles, au milieu et aux quatre extrémités de lacroix. Les quatre vers qui forment lencadrementde la pièce , sont :

O crux excellens loto dominaris Olympo.

O crux vexillum sancto et pia cautio sæclo.

O crux quæ cogis rupto plcbem ire ab averno.

O crux dux misero latoque redemptio mundo.

Les deux vers qui forment la croix sont :

O crux quæ summi es noto dedicata tropæo.

O crux quæ Xpri ( 1 ) es caro benedicta triumpho.

On conviendra que cet acrostiche très difficileest plus curieux que poétique et même quintelligi-ble; Tabourot lappelle laborieux et admirable; ilest de Rabanes, dont il prouve la patience plus quele goût, quoi quen dise le Seigneur des Accords.

Ce dernier auteur met au rang des acrostichesdes vers dont la première lettre de chaque motforme un nom, comme ceux-ci adressés à RicaldoAbher.

i?cs -Zriamœna Caret Affecta. Zæta Z>ecorem

Omnimodo Aspirât, ilellula 7/abe _Ergo Aata.

( 1 ) Xpri est une abréviation tirée du grec, qui signifie Christi,