DES POEMES ALLEMANDS.

317

fille: “ Ma fille, lui dit-il, avec une voix“ émue, que la bénédiction de Dieu soit^ avec toi. Aimable et vertueux enfant,“ que la bénédiction de Dieu t’accompagne“ sur la terre et dans le ciel. J’ai été jeune“ et je suis devenu vieux, et dans cette vie“ incertaine le Tout-Puissant m’a envoyé“ beaucoup de joie et de douleur. Qu’il soit“ béni pour toutes deux ! Je vais bientôt re-“ poser sans regret ma tête blanchie dans le“ tombeau de mes pères, car ma fille est“ heureuse; elle l’est parcequ’elle sait qu’un“ Dieu paternel soigne notre ame par la dou-“ leur comme par le plaisir. Quel spectacle“ plus touchant que celui de cette jeune et“ belle fiancée ! Dans la simplicité de son“ cœur elle s’appuie sur la main de l’ami qui“ doit la conduire dans le sentier de la vie;“ c’est avec lui que, dans une intimité sainte,“elle partagera le bonheur et l’infortune;“ c’est elle qui, si Dieu le veut, doit essuyer“ la dernière sueur sur le front de son époux“ mortel. Mon ame étoit aussi remplie de“ pressentiments lorsque, le jour de mes“ noces, j’amenai dans ces lieux ma timide“ compagne : content, mais sérieux, je lui“ montrai de loin la borne de nos champs, la