Druckschrift 
2 (1813)
Entstehung
Seite
23
Einzelbild herunterladen
 

DES DRAMES DE LESSING. 23

dont la ressemblance nest ni délicate nifrappante.

Emilia Galotti nest que le sujet de Virgi-nie transporté dans une circonstance moderneet particulière ; ce sont des sentiments tropforts pour le cadre,cest une action trop éner-gique pour quon puisse lattribuer à un nominconnu. Lessing avoit sans doute un senti-ment dhumeur assez républicain contre lescourtisans, car il se complaît dans la pein-ture de celui qui veut aider son maître àdéshonorer unejeune fille innocente; ce cour-tisan Martinelli est presque trop vil pour lavraisemblance, et les traits de sa bassessenont pas assez doriginalité : lon sent queLessing la représenté ainsi dans un but hos-tile, et rien ne nuit à la beauté dune fictioncomme une intention quelconque qui na pascette beauté même pour objet. Le person-nage du prince est traité par lauteur avecplus de finesse; les passions tumultueuses etla légèreté de caractère, dont la réunion estsi funeste dans un homme puissant, se fontsentir dans toute sa conduite ; un vieux mi-nistre lui apporte des papiers parmi lesquelsse trouve une sentence de mort: dans son im-patience daller voir celle quil aime, le prince