Druckschrift 
8 (1804)
Entstehung
Seite
263
Einzelbild herunterladen
 

Indessen singt man dir, Iehova,Lieder

In deinem sichern Hciligthum,

Dein Tempel schallt von allen En-den wieder,

Du Donnernder, von deinem Ruhm.Bloß aus einer Art von poetischer Theil-nehmung, hatte ich das, sichern, hin-eingerückt, und dieß war etwas, dochunvorsätzliche, Dreistigkeit: als ich dieUebcrsetzung einmahl wieder dnrchlas, fielmir ein, der Ansatz sey doch dem Geistedes Psalms ganz gemäß, und ich machtesolgende, in der neuen Ausgabe der Psal-men befindliche Anmerkung: Dabey istes aber denn doch noch sonderbar,daß wir wirklich nie in der bibli-schen Geschichte von einem in denso hoch liegenden Tempel ein-schlagenden Blitz siuden: in der