- 4^5 —

Ich. Auf Ehre nicht! nur zu, frey her-aus mit der Sprache. Ich verstehenoch zur Zeit von Allem Nichts.

Er. Nun gut denn, wenn Sie es sohaben wollen. Diese Nacht stehet aufdem Blocksberge Alles öffentlich aus,was in dem ganzen vergangenen Jahrehinauf ist gewünscht worden. Allesprächtig illnminirt, so Helle wie am Tage»

Ich. O! lieber Herzens-Schwager, dalaß uns hin. Das muß ich sehen.Aber ists nicht schon zu spat?

Er. Das nicht, aber haben Sie eineFrau? H

') Es thut de»! Herausgeber Leid, daß er dieReden des Schwagers nicht i» der plattdeut-sche» Sprache des Originals herzusetzen wa-gen darf. Die des Plattdeutschen kundigenLeser, können sich indessen diesen Verlust leichtersetzen. Für die übrigen kann inan zwarden Sinn der Worte wtedergebcn, und dasist hier geschehen, aber die unaussprechlich-