aller andern Rücksicht eine der schönstenErfindungen ist, auch diesen Fehler hat.Der Erfinder hat zwar einigermaßen dieserÜbeln Wirkung dadurch vorzubeugen ge-sucht, daß er die Schirmstürze aus dickem,weißem Papier macht, wodurch daS Lichtmehr durch die Stube vertheilt wird, undfrcylich nicht so schädlich als ein undurch-sichtiger Schirm, oder als der Anblickder Flamme selbst wird, aber doch nochimmer zu abstccheud gegen das übrigeLicht des Zimmers, weil die LichtstammeHey dieser Lampe so äußerst lebhaft ist.Auch hat man den Ranchsang aus gefärb-tem Glas gemacht, dadurch wird aber einTheil der Absicht dieser Lampe verfehlt,nahmlich die große Helle. Daß Schirme,die man über den Kopf stürzt, das Lichtim Auge ebenfalls ungleichförmig ver-checken, ist schon oben erinnert worden» —

C e