— 388 —

oder in eine Polize», die jede Familie ineine Art von forlvauernden Belagenwgs-s»„v setzen mnsile, u!,v das wäre eineFener-Polizen in einem Verstände, inwelcher sie kein Deutscher wünschen wird.

Zwischen oem Funken, der noch ausge-treten werden kann, und dem aufloderndenFeuer, welches kostbare hydraulische Ma-schinen erfordert, gibt es Abstufungen vonNolh und Gefahr, die auch ähnliche inden RetlungSmiiteln nöihig und nützlichmachen. Dergleichen sind die kleinen trag-baren Feuerspritzen, wovon man Hrn. vanMaru m's Beschreibung ebenfalls inGre n'Sneuem Journal der Physik lV. BandS. 455 nebst derselben Abbildung übersetztfindet. Eine dieser Art mit ein m Wind-kessel kostet in Holland ir Dukaien Siekönnen leicht an jeden Orr des Hausesvon einem Manne hingeiragen werden.