24

RELATIO N

©fddj nad; fettier juvttcffunfft tud; Ofmabrug, bat ber AmbafTadeurOxenitierna bet; betten ^apferlutien um ^a|] fur Die pomtgtjtfcfrc Legm ttangcbalten; alletn barattfjur antroort befommen, bajj Dei- DucdeBraganzacin diebctl vocive, ber 5lat;fer cvfenne femen ctnberu fur ivdnicj in ^ortugaf,ah> feine 5\bmglid;e Catf;oiifd)e 0^a/c(lat Philippum IV + unb meiiner fcinett5?6mg unb Jpcrrn aud Der polfeffion tintfl gauijen 5vdnigreid;eo’ gefe^ct, naa;feinev Crone gctrad;tet, unD anje&o in SBaffcn miber t&paiticn unb baddpautfOeftcrreid; febe, fo fonte Der Slapfer iljm beti Titul citied dlentaednid;t bei;(cgen,unb mit roenigcrtnmirben Die ^ortitgiefm fta) tmft begnti*gen (ajjcn. Unterbeffen mdrebiefcd cine faebe bie nad; SOdittfier cjeforele uub©pattien angietige, fic fenten bannettbero’ biefed nor tmlifii anbcrd ab» citt.inventum Gallicum balteti, wobttrd; ber Tradat auf Die fange Q3aticf folttgejogen vocrben; Cd Fcnfen bie ^orfugtefen e&nc einen fofcfcn ^3afj fu&ergenttg fct;n. SDavauf tcurbe i^nen remonftrirct , bafi btefcd fein inventumGallicum wdr, Den Tradat baburd; ctufjubfllfcu, fotiberit ed 5errui;ve oonDer ^ortugiefen eigenen tnftdnbigen perfattgen, unb Der ©d;tt>cbifd)en famtDer §raw-jdjtfd;cti concert bicrintmi, baf mati aufbicfed poftuhtum befie;beti nuiffe, Der Tradat feptn ^eutfcbkwb angcjWlcf, uub bcdfatfs fovbertentatmn bem duvofer ^a{j fur if;ncn, roeld;ed mati mif fo dei voc nigerfdnoiirigfetterlangen tmifie, ald man nicf;t pcriattgefe, bc»{j bed diinigdTitul barinnen foife ejebadpf tverben, fonbern bafj fteinuv Legaten bed 5vb*nigrcid;d -portugal genant rouvben , ober aud ;, bafj ber dia n fer Der ftrcw*f 3 dftfd;en Legation attfmtge, bicfelbe ju nerpaffen, uub bctfj ed eben fagui*tlg fet;n folte,ald voetm ed ooti ibnen felbtfen_gefd;eben wdre.

biefev jetf begunfett ber ^><wfcc ; ©trtfctc Deputirte expres baraufju beftef)en,ba|] jte mitin beti grieben moc&fen cingcfd;foifeinrerben,imbb«{jtf>v Interefle , wic ftc ed pcrlatigetcn, iti bem Tradat mit cingcfcblojfcn nntr*be, fo fanbSbro ffltofefWt bie denigin um fo riel memger fur ratbfam,ber JpanfeeBtfabtcperbUnbniffe burcb cine audDnicfikbe unb folenne Audo-rifation ju befeftigcti/fonbern voolte fkb oHeitte ju etner impHcirten inclufionpcvfebcn (affen, jumableit voeber bie Stdnbe nati; bie Jpanfce^Stdbfe m tbner SGaffen-Societet mit ber ©dmxbifcbcn Crone getrefcti warcti, unb bie;jentgen , fo mit <3d;roeben in biefer Societet bcreitd aeftanben , ftnb ausbaugtgfeit unb irrefolution baoon abgemidien , baneben rocire bao Hanfca-tifebe Fcedus ganb uub gar tviDer bie ?7orbifd;e Cvoncn cingencbrci, voetfrfalld aud; bie ^anfce^Btdbe iti il;vem florirenben jufanbe, aiiejcit mit bene»

Croneti