à des enfans , à des vieillards , l’asile desvaisseaux anglais? Non sans doute : les vain-queurs de Quiberon figureraient mal sur cesbas-reliefs consacrés aux vaincus ; nous con-servons d’ailleurs assez de délicatesse pourcomprendre qu’il serait trop hideux d’offriraux regards ce que l’intention de notre mo-nument doit rappeler à tous les esprits ; desFrançais armés contre des Français.
De telles considérations doivent faire ad-mirer l’ingénieuse idée qui nous Sauve dutoutes les difficultés , en représentant unprince français rendant des honneurs funèbresaux 'Vendéens; Je tout richement sculpté surun cénotaphe érigé pour rendre un honneurfunèbre eux Vendéens. Certesune telle cumu-lation d’hommages présente au ciseau de lasculpture un sujet grand , et surtout intéres-sant ; cela énonce des faits, mais non pas à lavérité les faits des héros qu’on veut honorer.L’épitaphe des Spartiates :
Passant , va dire à Sparte que nous sommes mortsiiâ pour obéir à ses saintes lois ,
était une bien plate décoration pour un tom-beau : il faut en convenir , cela n’en disaitpas autant que notre bas-relief.