85

grafprt, unter ben Testern einen bcutfdicit ©diriftpcltcr, ber als KunpFritiFermtb Ueberfeper berühmt ip, auSitapiitSWcifc crwäptttc. Kiefer SluSgcitom»mene, Wclcper, ber bcutfc^cn Unruhen palbcr, bic er felbft bttrep einige Sllmn»tiadjrciücit öcrawlagt, BortgeS 3apr l;icf;cr emigrirt, mtb fettbem ooit ©r. ©ta»jeftät bent König Subwig ©pilipp I. beit Drbett ber Gprcittcgtoit erhielt, ifb,wegen feines rührigen GiferS nad; KcFornttoncit, neu w'cleit Sraitjofcit icibcrgar ju fefir bemertt worben, als bap pc nfd;t burc^i •SMitbCHtmtg auf itjtt jebenübcrrpciittppcit 33orwurf ber GitcIFcit ettbfrfifteil fönntcit. ©erpbe, wie pcfinb, baten pe bicfcDrbcitSocrlcipmtg niept eiitntal iit beit fraitjöpfc(>cn 3our«naicit aiigejetgt; mtb ba btc Kcutppcit in iprent CaitbSiitauttc pep feibp geeprtfüplcit mufften, mtb aus 33cfd)cibcitpctt niept gern basoit fyraepen, fo ip biefeSfür beibe Sa'itbcr glcicp Wichtige Grctgittp bis jept wenig befannt worben,©otepe Uittcrlaffung unbS3crfcpwctgung war für bett neuen Stifter um fo ocr»bricplidfcr, ba man tit feiner ©egettwart laut ftüfierte, ber neue Crbcit, weinter tptt auep aus ben §a'itbcn ber Königin crpaltctt pabc, fei bmxpaitS opne©eltung, fo lange folepc SScrlcipung niept tm ©toniteur mtgejeigt pepe. Kerneue Stifter Wünfiptc biefent ©tippaitbc abgepoffen 511 fepen, aber leiber ergabptp jept eilt ttoep bcbcnfiiepcrcr Giitfprucp, nämliep bafj baS latent eines Dr«benS, beit ber König »crleipt, gaitj opitc ©üttigfeit fei, fo lange fotepeS nidjtvon einem ©tiniftcr Fontrapgnirt Worben. Ititfer Stifter patte bnrep bic 33er»niittlung ber boFtrütatren 33crwaitbtcn einer bcrüpintcit Kante, bei wcld;cr ereiitp Kapaun int Korbe war, feilten Drbcit Born Könige erpaltcn, mtb mattfagt, biefer pabe in feinem gaitjcit SBefen eine frappante SJcpttlidpctt mit feinerBeworbenen Grjicpcrüt, ber Srau Bon ©citlis, crFaitnt, ttttb Icptcrc, ttodj ttatpiprent SEobe, tit iprem Gbenbilbe epren Wollen. Kie ©tintper aber, btc beimSlitbitcf beS StttterS Feilte foidic gcntütpliepc Stegungen »crfpürcit mtb ipit irr«tpiimliep für einen bcutppcit Stbcitalcn patten, fürepten bitrdj GoittrapgitirmigbeS Patents btc abfoluteit Stegiermtgen ju bclcibigcn. Snbcffcit wirb halbeine Bcrpänbigcntc SlitSgleicpung erwartet, unb ttnt ber 33ii(iguitg ber Sontt*ncittalntädpc gaitj Bcrpepcrtjit fein, pitbbtittcrpanblmtgctt angcFnüpft, biebaSGEabtnet von ©t. 3amcS jtt einer äpttliepcn DrbeitSBcrlcipmtg bewegen müffett,ttnb ©upltFaitt Wirb fiep bcppalb, mit etilem ©r. ©tajepät, beut König 2Bü»pclm IV., bebijirten altinbifepcit GpoS, pcrfönlid; naep Sitglattb begeben. Sürbte piepgen Kcittfcpcn ip cS jebod) ein bctrübcitbeS ©tpaufpiei, tprcit podjBcr«cprtcit fepwäepttdjcit SaitbSittattit, berlei S3crjögcritiffe palbcr, Bon ©onttuS 51 tfPiiatuS rennen ju fepen, in Kotp ttnb Kälte, mtb in bcpünitcnbcr Hngebulb,bic um fo unbegreiflicher, ba ipttt bod; alle SJctfptcle ittbifcpcr ©elaffcitpcit, bergattje Stantapaita mtb ber gattje ©tapabarata ailcrtröpiidjp $it ©cbote pepett,

Kie 9lrt, Wie bte granjofcit bie WidpigPcit ©egcnpäitbc mit fpüttclnbcmSeidppnne bepattbcln, jeigt fiep auep bei beit ©cfprädicn über bic Icpteit Koit-

feilte. VI. 8