DE L ALLEMAGNE.

originaux chétivement grands , méprisablc-mcnt précieux , n’était réservé qu’au christia-nisme , qui voudrait transformer un besoin ducorps en perfection spirituelle. Ainsi, cherGoethe , encore un petit chapitre pour finir,et le plus cynique sera le meilleur. »

Le brave Nicolaï nous a réellement fait ca-deau d’une édition de JP erther, corrigéed’après cette donnée. Dans cette nouvelle ver-sion, le héros ne s’est pas tué , mais seulementsouillé de sang de poulet ; car le pistolet, aulieu d’être chargé avec du plomb, ne l’étaitqu’avec une vessie de sang. Werther devientridicule, continue à vivre , épouse Charlotte,bref, finit plus tragiquement encore que dansl’original de Goethe.

La Bibliothèque universelle allemande fut lejournal que Nicolaï fonda , et dans lequel luiet ses amis combattirent la superstition, lesjésuites , les laquais auliques , etc., etc. On nepeut nier que maint coup destiné à la supersti-tion ne soit malheureusement tombé sur lapoésie. C’est ainsi que Nicolaï combattit l’a-mour qui se réveillait pour les poètes popu-laires du vieux temps , et pourtant au fond ilavait encore raison j car ces chants, abstraction