842

CARTULAIRE GÉNÉALOGIQUE. — APPENDICE.

gouvernement de la ville, dans l’enquête du comte de Flandre, Gui de Dam-pierre, sur les XXXIX échevins, il se prononça contre celte institution oligar-chique, à cause de ses abus, notamment « pour ce ke li Trente-et-neuf, il» estoient hirritavle cskivin et ke on ne le puoet oster, . .. ke li Trèse lui» sanloit plus profitavle pour ke il a fiance ke li Trèse feroient mieus ke li» Trente-Neuf, et ke il se doutereet, se il mesfesissent en leur eskevinage» de\ens leur anneie quant il seroient ostei, ke on ne les reprenderoit mie» volentiers à leskevimige » et « pour ce ke li Trente et Neuf qui estoient» yretavle faisoient par hansage leur vallès leur gardions prendre en mariage» les filles as moïines gens maugreit aus, ces moïines gens ont par plusieurs» fies leur enfans envoyet awarder hors l’escevinage de Gant! » 1 . En 4274,il achète en qualité de Proviseur de la "Table des pauvres de la paroisse Saint-Jean (plus tard Saint-Bavon), à Gand, une prairie de trois bonniers située àOdonc, sur la Lys 2 . En 1500, il est encore cité parmi les bourgeois héritablesde Gand 3 . Enfin, il donne à l’église Saint-Jean (Saint-Bavon) 4 t sous de grospour la célébration de son anniversaire, le 2! décembre 4 . Sa veuve, Maryue-rile, est inscrite dans les Obituaires de l’église Saint-Jean 5 et de la chapelle duPoort-Acker 6 du XIII e siècle, pour la célébration d’anniversaires pour le reposde son âme, à la date de XI kalendas Octobris, c’est-à-dire le 2U septembre.

II. Jean de Pau, son fils, un des principaux bourgeois de Gand au commen-cement du XIV e siècle, fait, en 1345, des donations aux Tables des pauvresdes paroisses de Saint-Jean et Saint-Nicolas, hypothéquées sur sa maison(hofstede ) devant les Augustins ( Steenstrate et Scipgracht) 7 .

1 Enquête de l’an 1296, imprimée par Warnkoenig, Messager des sciences historiques (Gand, 1855),p. 124, n° 177; cfr. p. 120, n° 44.

1 Archives de la Cathédrale (cart. A, n“ 2). Impr. par Serrure, Vaderlandsch Muséum, t. III, p. 452.

3 Ibidem, carton B, n° 1.

* Bibliothèque de la Ville de Gand, manuscrit n° 96, fol. 158.

3 Ibidem, fol. 100 v°.

« Archives des Hospices civils de Gand, aux Archives de la Ville.

i Archives de la Commission des monuments de Gand, rouleau de 1518. — Il parait être le mêmeque le Jean van den Pauwe, qui, de 1526 à 1538, paie une rente de 18 sous parisis, sur un immeu-hle, quai des Tanneurs (Iludevetters ouci, car sa maison est mentionnée, en 1327, comme se trouvant

sur l’Escaut (.), et, en 1542, un acte cite encore « cen huus ... tSente Pieters .. . up de

Nieustrate .. . houchuus van der Paeu-sleghe, up de zyde ter Waelpoerle waert » ( Weezebouc, 1422-25,fol. 29 : Ms. Vax den Bemden, t. XXI, fol. 154, n° 1).