JACQUES II VAN ARTEVELDE, la Veuve et les Enfants. 745

Autre Zoendinc, où Jacques II! van Arlevelde paie le prix du sang deLiévin van den Ackere.

Men sal gheven over de doot van Lievine van den Ackere ix lib. grooten tornoise, welkenverzoend Jacob van Arlevelde over hem ende aile dandere, waerof de montzocnne locbe-hoert Pieter Letlelkine, te betalene etc. [sic). Voird, sal men stappants gheven x s. grootentornois, onime de zielmcssen te doenne der maghe van den doeden ordineren zullen (sic).Borgcn over Jacobe : Willem ser Symons, Simoen dAmman, ser Ghelloets zone; ende overPieter Letlelkine borgcn, Lievin van Ghend ende Staes van den Ackere l, ende elc over al,omme tsoendinc te houdenne.

Ibidem. (Registre 330 z , fol. 51 : Zoendmcboek 1367-1568, fol. 5.)

(Acte sans date après un du 19 février.)

Autre Zoendinc, où Jacques van Arlevelde et Laurent de Maech, « hommes» héritables, » reçoivent un acte de Nicolas de Maech pour blessure à SolderPinet ’ oese.

Kenlijc zij etc. dat, van den mcsgrijpe, quitsinghe ende smerte, dat Clays de Maech,Philips zone, ghedaen ende mesdaen eeft up Zegeren Plucroeze, de vorseide Clays daerafvan al tal bleven es in Zegheren vorseid ende in deghene de Zeger toenemen wilt, omme tebeterne ten seghene van den vorseiden Segheren ende van denghenen die hi daertoe nemenzal na de kennessen van den meester, zonder andere hoyrcontscepe deraf te hoyrne; endedit versekert ende verbonden in beeden ziden, ghehouden te sine up i. redelike scult vaniii c lib. pariais, te verbuerne denghenen van partiën die jeghenginghe of dade; ende diepeine, updat so verbuert worde, te gane na de wet van der poert, nochtans moeste tseghenvan weerden bliven. Hieraf es borghe over Clayse vorseit, Philips de Maech, zijn vadere,ende, over Zegeren, Huyhe Laite. Hierover waren gheroupen in orcontscepen, aise eerfach-teghe liede in Gend. Jacop van Aertevelde ende Laureyns de Maegh. Ghedaen int scependom,kennessen van scepenen XI muerly.

Ibidem. (Registre 530* , fol. 332; Zoendincboek 1569-1570, fol. 10.)

1 Boudin van den Ackere paie en 1336 et 1557 une rente foncière à la Ville près de la Scaefbruyge;les héritiers de Guillaume, une autre Over den houe e n 1537 et 1542; ceux de Henri, B livres dedroit d’issue en 1338; ceux de Pierre, 20 escalins de droit d’issue en 1340; Jean, une rente foncièreen 1342; Pierre et Elisabeth vendent du drap en 13,44; Eustaehe (Juslaes ou Staes) est deuxièmeéchevin de la Keure en 1548 (N. de Pauw et J. Vuvlstbke, De .Rekeningen,, etc., t. I, pp. 12, 156;I, 154; II, 177; I, 2B7; II, 14; II, 172; II, 428, 452; 111, 273, 305, 306). — Nicolas et Jean (deWaesmunsler) prêtent de l’argent en 1377; les héritiers de Monsieur Jacques paient 39,escalins grosde droit d’issue en 1580, et ceux de Catherine 22 escalins gros en 1386 (J. Vuvlstbkk, De Rekenin-gen, etc., pp. 108, 111 ; 174; 360).

ï» bis

1367 (v. s.)février.

1369 (v. s.)Il mars.

94