Druckschrift 
Cartulaire historique et généalogique des Artevelde
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

c

ARNOULD, RASSE ET MARIE VAU ARTETEIDE

Pages 26-27 : t a . Pierre Masière, Watergrave, vend, au nom du C b “Comte de Flandre, à Catherine van Arlevelde, fille de Rasse, 2 bonniers de 4314mours à Moerbeke, ayant appartenu à Gautier van der Meere et à sa femme 26 mmDame Chine, bornés au nord par le mour de Vabbaye de Saint-tiavon et celuià’Hugues van der Most, à l’ouest par celui de Jean van Arlevelde, fils de feuJacques, et à l’est par celui de Marie , femme de Rasse van Arlevelde , sa mère;ce au prix de 42 livres parisis le bonnier et moyennant un cens de 6 deniersparisis, et double cens, plus 4 deniers à chaque mutation, aux Brief's dePierre Masière.

Nous Robers, cuens de Flandres, faisons savoir à tous que nous avons vcndut bien etloyalment par le main Pière Masière, no amé varlct et watergrave, à Kateline, fille àRasson de Arlevelde, deus bonier de no muer, à tout le treffons, dou ineur qui fu jadisWoytin de le Mère et ver Ghine, sa femme, gisant en la parroche de Mourbeke, deseur lemuer cheauz de l’abbie Saint-Bavon vers noerl, et deseur ce muer gist le muer Hughe de leMosl viers noort, et d’encoste ce muer viers west gist le muer Jehan, fils Jaquemon deArtenvelde jadis, et viers oest gist le muer Marie, mère à Kateline dessus dite; et estassavoir que nous lui avons vendu chascun bonnier pour quarante et deus lib. parisis, fortemonnoie, desquels deniers toutes nous noz en tenons bien parpaijés, et avons promis etpromettons loyalment et en bonne foy, pour noz et pour nos hoirs, contes de Flandres, àwarandir contre tous, parmi sis deniers parisis forz, que elle et si hoir paieront de chascunbonnier par an, à le fieste saint Remy, às briès que li dis Pières Masières tient de par nous,et double cens toutes lez fois que li dis meurs ira de main eu autre, et quatre denierspour mètre en brief le nom de celi qui i enterra, et ne paiera point li dis meurs de taillejusques adont que on le commencera fouir. En tesmongnage de laquel chose nous avons à cezprésentes lettres fait pendre nostre scel, qui furent faites et données à Gand , le joedi devantle fieste de Penthecosle, l’an de grâce Mil trois cens et quatorze.

En marge : xvj. In Moerbeke prochie : Den xvj !len tsaertere in Assenede, in Moerbeke vaneen bunder muers U

Archives de l’État à Gand.

(i Cartnlaire de l’abbaye d’Oost-Eecloo (du XV e siècle), n° A, fol. A4 v°,sous le titre : Letteren van y bunderen tandis, gliecoht fsicj in deproeliie van Moerbeke.)

1 Le feuillet correspondant (184) est arraché; le folio 18 donne la 15», le suivant la 17® charte.