Druckschrift 
Cartulaire historique et généalogique des Artevelde
Entstehung
Seite
544
Einzelbild herunterladen
 

Mi

CARTÜLAIRE GÉNÉALOGIQUE. — SUPPLÉMENT.

B bi “ verghes de muer, gisans en le parroche de Assende (sic), deseure le liu que on apièle le

1299 (t. s.' Moye, au debout dou muer des Cordeliers de Gand, au lez que on apièle nortwart, chascune

7 janvier. mesure trente trois livres sis sols wit deniers, montent en soume quatre vins deus livres witsols et trois deniers; somme de tout le muer devant dit, cent quatre vins bouniers, deusmesures et cent quarante et une verghe de muer; soume de l’argent, qu’il monte, prisiet parboines gens, noef mil sis cens quatre vins et dis livres trèze sols onze deniers de le monnoiede Flandres; desquels deniers nous nos tenoms à sols et à bien paie, et prometoms tout lemuer devant dit, à tout les trefons, à warandir às dis Weilin et ver Ghine, sa famé, et à leurhoirs et à leur successeurs perpétuelment, pour nous et pour nos hoirs et successeurs, contesde Flandres, encontre tous, parmi chine deniers de cens par an de chascun bounier, à paierà nos briès d ’Assenede, chascun an à le saint Remi, et double cens toutes les fois que liinuers devant dis, à tout le trefons ou partie dou dit muer, ira de main à autre, et quatredeniers pour mètre en nos briès le non de chelui qui ou dit muer ou en partie dou dit muercntenra, et chou toutes les fois que on i entenra. Et si otroioms et avoms otroié às devantdis Weitin et ver Ghine, sa famé, leur hoirs ou successeurs, pour nous et pour nos hoirs ousuccesseurs, contes de Flandres, qu’il le devant dit muer, ou partie dou dit muer, com petiteou com grands que elle soit, pueënt vendre et aluiwer, sicoume lor propre héritage, à toutesmanières de gens bourjois ou à gens de religion, coument que on les apièle, sauves adiès nosdroitures el dit muer, sicoume elles chi sont expressées; et si prometoms ausi à touz, que ledit muer, ou partie dou dit muer, com petite ou com grands que elle soit, acquerront ouaeateront às devant dis Weitin et ver Ghine, sa famé, leur hoirs ou successeurs, dont on aurales lettres dou dit Weitin ou de ver Ghine, sa famé, et dont li non el les quantitez dou muermuer seront trouvei en nos briès devant dis, que nous les en wadiroms, eaus ou leur hoirsou successeurs, encontre tous, en autreteil manière que nous les devant dis Weitin et verGhine, sa famé, lor hoirs ou successeurs, devoms et avoms chi devant promis à warandir. Età toutes les chozes devant dites acomplir et fermement tenir, nous obligoms nous et noshoirs ou successeurs, contes de Flandres, et renonchoms quant à chou à toutes les chozes quiàs devan dis Weitin et ver Ghine, leur hoirs ou successeurs, poroient nuire et grever, et ànous, nos hoirs ou successeurs, contes de Flandres, encontre les convenantes devant ditesaidier et valoir. Par le temoing de ches présentes lettres, seelées de nostre seel, faites et don-nées el an de grâce Mil deus cens quatre vins et dis et noef, lendemain del jour del Epiphane.

Sur la marge : Quass. per dominum comitem.

Au dos (Écriture du XIV e siècle) : i lettre du conte Robert, cassée, de environ c. iiij xxbonniers de mour, qu’il avoit vendu (mais il est à présumer que le markiet ne se tint mie[rayé ]).— (Écriture postérieure) XVI e XV1IJ.

Archives de l’État à Gand.

(Chartes de Rupelmonde.)

Analysé par J. de Saint-Génois, Inventaire, n° 1026.

Original cancellé. — Sceau équestre du Comte Robert; Légende :•P s’ rob - erti p’m - ogeniti . coin™ - s flandrie . Contresccau :•P 3 . s’ rob’ti p’mogeniti . comitis flandrie.