310

CARTULAIRE GÉNÉALOGIQUE

N

436426 août.

Floreins van der Maelsteden l ende Mijn vrouwe, sijn wijf, heere?i Philips zuster vorscit, andandere sijde, aise van den ghedinghe dat tuschen den vorseiden partien gheweest eeftomme v lib. groten tornois sjaers, die heere Woutere, heere van Erpe ghegheven soude ebbenMier vrouwen sier dochter, here Floreins wive vorseit, daeraf dat partien beede bleven sijn,in kennessen van scepenen vorseit, int segghen van den heere van Axelle up den zekervan... (sic); so es tsegghcn van den heere van Axelle, in der manieren dat hiernaer volght :Int eerste, dat de heere van Erpe ende Martin, sijn broeder, sullen bewijsen ende besettenewelic ende crvelic vrouwen Marien, Vrouwen van der Maelsteden, liaerlieder zuster, ij pondgroten tornois sjaers tuschen hier ende sente Martins dach in den winter eerstcommende,dat een pond groten te betalen te Kerstavende eerstcommende, ende dander pond grotente sente Jhans messe in middenzomere naestvolghende, ende eramer xiiij lancli naer elkendach ombegrepen, omme verghelt te doenne, ende alsovoirt van jare te jare ende vantermine te termine, ewelic durende de paimente vallende. Voirt, secght de heere van Axellevorseit, ommedat Vrouwe Mergriete, heeren Wouters wedewe van Erpe, ende Vrouwe Janne,heeren Raes wedewe van Erpe, heere was van Meere, bilevinghen houden upt goed van Erpe,so eist tsegghen van Mtfnheere van Axelle, so welken tiden dat eenich van den vorseidentween vrouwen ghcvaren sal sijn van live ter doot, dat heere Filips, heere van Erpe, endeMartin, sijn broeder, ofte liaerlieder lioyr sullen moeten besetten ervclic ende ewelicVrouwen Marien van den Maelsteden of haren hoyrre, ter eerster doot xviij lib. parisissjaers, ende ter achtersten doot van dien ij vrouwen xviij lib. parisis sjaers; ende dese ervelikerente alsoe verscenen sal wesen, alf ofte al, tenselven termine ende daghe te betaellcne, datvan den ij lib. groten tornois voren verclaert es; ende, waerd dat eenich van desen vorseidenij vrouwen of beede storve naer Kerstavent, so soude deen eelft van elken paimente vallente sente Jans messe, ende dandere eelft van jare te jare te Kerstavende; ende, storven sijnaer sente Jhans messe, so soude deerste payment vallen te Kerstavende ende dandere eelftte sente Jans messe naestvolghende, ende alsovoirt van jare te jare, ewelic durende, gheüjcdat vorseit es van den anderen. Voirt, es tsegghen van den heere van Axelle vorseit,huuttedien dat Vrouwe Marie vorseit ende heere Floreins, haer wettelic man, negheen sekerbewijs en adden van desen v lib. groten tornois sjaers vorseit, nochtc noient derof inpossessien en waren, maer altoes derof in ghescille ebben gheweest tote den daghe vanheden, so en wijst Mijnheere negheenne achterstellen derof, omdat broeder ende zuster sijn,ende dat elc betale sijn coste, die hij huutgheleit eeft. Actum xxvi Augusty.

Ibidem. (Registre 350 3 , fol. 343 v° : Weezenboek, 1364-65, fol. 40 v“.)

’ Les van der Maelstede possédaient le fief de ce nom dans les Quatre-Métiers; leur généalogieparaîtra plus loin.