GILLES,

FILS DE GUILLAUME, ET GUI VAN AHTBVELDE.

i. Gilles Lebbin fait donation à l’église du couvent d’Eecloo d'une rentefoncière de 20 escalins de Flandre, pour son anniversaire; il invite le prieurdes Dominicains de Gand, et les curés d’Assenede, Jacques et Mathieu, ainsique sire Gilles van Artevelde, fils de Guillaume, de Triest, à y apposerleurs sceaux.

Tote aile denghenen die dose lctlren sullcn zien of horen lesen, ic Gilis Lebbin doe (everstane dat ic bebbe ghegbeven dcr kerken ten cloestrc van Ekeloe tuintich scbelegbcvlaemsche elcs jars le gbeldene le sente Bamessc, mijn jargbelidc mede le donc in die vor-zeide kerke le Ekeloe; van desen vorzeide xx s. es sculdicb Diederic Ilarlebeke x s. siars updrie gbemet lands ligghende bi sinen buus; ende die andre x s. siars es sculdicb Margrielevan den Bergheline up derdalf ghemete lands daer harc buus up slaet. Ende omme dat ieGilis Lebbin vorzcit wille dat dese aelrnossene blive vast, zeker ende gbestade, so biddic denprior van den Predicaren van Gbent, den liere Jacope ende den here Malhise, proebipapcnvan Hassnede, ende den here Gilise van Artevelde, [ Villems sone van der Triest *, dat sic

1 Triest est un hameau à un mille du village d’ Artevelde (Ertvelde), situé lui-même à 2 milles sud-est d’Oosl-Ercloo. Il est le berceau de la famille célèbre de ce nom, dont nous trouvons au XlV'siècle :

Josse Triest, échevin en 1555, scelle deux chartes d'un sceau portant un chien (Van den Bussche,Inventaire du Franc de Bruges, n° 21 1). Il comparait avec son frère Jean devant les cchevins de Gand,en 1560, dans un acte civil avec Henri Wieland (Jaarboek de la Keure, 1560-61, f° 5 v°); mandé àGand en 1569 ( Bode tAssenede omme Joesse van der Trieste (Comptes de la Ville, Ms. X, f" 15 v°);fermier de 500 verges de mours à Zelzate, au prix de 48 livres de gros tournois (5 livres par an) pour16 années (Jaarboek de la Keure 1572-75, f° 8); .cnlcrré à Niewer kerke en 1584 : Seepencn consen

leren . dat men Joese Trieste grave ter Nieuwer kerken in de moerstrate, mids dat hij daer zinc

sepultuure vercoren hadde omme daer te lieghene, etc. (Jaarboek de la Keure, 1584-85, f° 7).

Jean Triest hérite, avec d’autres, de Eylsoete van der Mecre (Jaarboek de la Keure, 1568-69, f" 50 v°).

Gautier van der Triest paie en 1561-62 un droit d’issue de 26 sous de gros à Gand ( Comptes de laVille, Ms. IX, f° 120), et prête en 1577-78 la somme de 5 sous de gros à la ville ( Ibidem, Ms. X1° 102 v“).

Henri van der Triest, in Âspere, paie en 1561-62 l’issue de 5 sous de gros ( Ibidem, Ms. IX, f» 120).

Josse et Pierre Triest comparaissent devant les échevins de Gand ( Jaarboek de la Keure, 1586-87,f» 16 v°), et ce dernier ( Pieter Triest, sckepen van Hassneder Amboucht) scelle en 1599 une charted’un sceau portant un chien accompagné d’étoiles; légende: X. Pieter Triest ( Archives de l'Evêché àGand, Abbaye S'-Bavon, carton 17, n° 520).