20 CARTULAIRE GÉNÉALOGIQUE.

B Eodem die Johannes Bertout, sive de Frcre, et Katerina ejus uxor, qui dederunt iiij solidos

X1 *siè7le tl ' ,e ë rossorura '

6 ' (c) Obitus Lennoti Sturtewaghens et domicellc Ysabelle de Bucnoy, ejus uxoris, qui ad

eorum anniversarium singulis annis cum ix iectionibus faciendum xlviij solidos parisiensesin bunc modum dislribtiendos, vidclicct curatis viij solidos, dyacono, subdyacono, visitato-ribus, cotidianistis vicariis, duo pro solo presbytero computantes, et duobus custodibus equa-liter secundum ritiim chori dederunt xxij solidos parisienses; item, xiij pauperibus hujusecclesie cuilibet unum panem valoris vj denariorum, cum quolibet pane iij denarios; curatisinsuper pro candelas olïerre volentibus iiij solidos; item, pro labore et hujus anniversariireeeptore jam dictis curatis iiij solidos iij denarios parisienses et solvent hos denarios.

Kalendarium S“-Johanuis, f“ 1 12 v°.

s. Catherine, femme de Guillaume van Artevelde, donne à l’égliseSt-Jean, à Gand, un écu d’or et demi pour la célébration de son anniversaire,qui a lieu le 1 er juin.

Junius 1, e : Nichumédis murtyris.

(a) Eodem die obijt Everdeyus de Curia, qui dédit xl solidos.

Eodem die obijt Symon Rijm, fîlius Jordani Rijm,qui dédit marchant, et Avezoeta,ejus uxor,que dédit xl solidos.

Eodem die obijt Johannes Compere, de curcestratc, et Maria, ejus uxor, qui dederuntxl solidos iiij denarios.

Eodem die obijt Johannes filins Hannemanni de Valle, qui dédit xl solidos.

Eodem die obijt Katherina de Artevelde, uxor Willelmi de Artevelde, que dédit aureumet diraidium, de qua pecunia curati tenentur dyacono et subdyacono cuilibet iiij denariosparisienses. >

Eodem die obijt Willelmus dictus de Pala 1 qui dédit xl solidos.

(b) Eodem die obijt Bclya, uxor Cornelii Baudrieschs, que dédit ij solidos grossorum.

(e) Eodem die obijt Willelmus de Zinghem qui dédit, etc.

Kalendarium S“-Johamiis, f° 59.

Bibliothèque de la ville de Gand :de S‘-Génois, Catalogue des manuscrits (1849-52), p. 76 :

« N° 56. Kalendarium inpergameno. C’est un obituaire ou nécrologe de l’église de S'-Jean,aujourd’hui S'-Bavon, à Gand. On y trouve le jour de la mort de tous les bienfaiteurs de cette

1 Guillaume van der Pale, habitant la paroisse S'-Jean, est inscrit en 1307 dans la confrérieS 1 -Jacques. — Inventaire Van Duyse, n° 168, folio 15, col. 1.

JMMfittlîvjuAct

‘ïvO