JACQUES, GUILLAUME I ET II VAN ARTEVELDE. H

Der Symoen Alin 1 , xx s.

295. Der Willem van Artevelde van vplen Calandeberch 2 , xx s.

Au dos : Jonfroue Imsole utcn Dalle ende der Certiian utcr lliloken, xxx s.

Archives de la ville de Gand (Bibliothèque de la Commissiondes Monuments).

Rouleau de parchemin de deux mètres et demi de long, composé de quatre piècescousues ensemble, avec traces de couture au bout, de la troisième, ce qui prouvequ’il n’est pas complet. Au dos de la pièce on lit, en écriture moderne:« N. B. J’ai acheté ces rouleaux 3 chez un fripier au Poljes merltl, dit marchéaux voleurs, sur S'-Pierre en 1801 ; ils sont évidemment volés, et proviennentd’une dotation des pauvres, dite du Saint-Esprit, de quelque église; mais jen’ai su, malgré mes recherches chez M. De Roeck, curé de S'-Nicolas, M. DeBast, curé de S'-Michel, et M. De Srnet, marguillier de S l -Michel, parvenir àen connaître l’origine. Cependant, comme celle dernière église ayant scrvi deTemple dit de lu Loi avait été spoliée, j’ai surtout pensé que c’était à elle queles rouleaux appartenaient; » etc.

Juin 1808, N. Couneussen, Secrétaire de l’Académie de dessin, Secrétaireadjoint à la mairie de Gand.

1 Un des XXXIX échevins de Gand en 12ïtl. (Archives des Hospices civils à Gand, carton Alins.JSa veuve figure en 1314 dans les Comptes de la ville de Gand (ms. I, f° 11).

* Proscrit en 1398, mort avant 1310. Voir pièces B.

3 Un autre rouleau, de la même forme et provenance, contient plus de 200 noms de débiteurssuccessifs de rentes, et au dos 2 actes de donation : le 1 er par le curé de S l -Michel ( der Pieter deBrocschc, prochipapc van Sente Michiels te Ghent, heft ghegheven den Heleghen Gheest van Sente Michielsnp de licrvachtechede daer hi up woent, in der hocrendochterslrate, L. s. par. tsjaers heuwelike), le 0 oc-tobre 1311» (int jaer Ons Heeren doe men screef M.CCC en XV, sondags voer sente Michiels dach, in dekerke); le 2 d est du 6 juin 1310 (int jaer Ons Hercndoemen screef M.CCC en XVI in Sente Goduaelsdaglie). La dernière mention du rouleau est de l’an 1330. (Hœc van den jare van XXX.) Ces rentesfoncières, dues à diverses époques de l’année (te sente Bamessc, te Aire heleghen messe, te sente Marlijnsmesse, te Kcrsavonde, te sente Marien lichtmesse, te Vasten avonde, le alf Maerte), sont situées dansdivers quartiers de la ville et dans plusieurs villages de la banlieue : In de cattensteghe, te galchberghe,in den quaetham, in doutborch, in de steenstrate, an den groenen briel, in de drabstrate, binnen dentorre, in de stràle bevoert, hovcrScelde bider niewer brugghen, in de bennesleghe, in de nedercoulere jeghenGodeverts Parijs over, in Inghelant bi onderberghen, bactcn frucrmennueren — in de poslerneslrate, inder hocrendochterstrale (thus ten ankere : meesler Pieter de Broesche), voer Gillijs Borluuts, an dencoercnacrl, up de mude, in de steenstrate (Jan de Paeu, vore de Auguslinen), up sciipgracht , an dengroenen briel, over de marcl bachten den casuse, an den aulbricl, onderberghen, te voglezanghe, in demunte, in de Ringassc, an de groete marcht up den hoernic van der suvelslcghe, bulen torre, etc.

Te Vinderhaute, Zomerghem, Herrixvorde, Safflaer, Dorensele, tSente Baefs, te Meeren an den lan-ghen dam daer men te Vinderoute gaet, tusschcn Lovendeghem ende Waerscot, te. Duerle, in Derselghem,te Vive, te Dronghine, te Singhem buten Sente-Baefs, etc.

A

XIII' — XIV*siècle.