621

beobachtet. Auch 687 Jahre vor nnsrer christlichen Zeitrechnungwurden in China zwei Meteorströme im Monat März gesehen.Kosmos Vd. I. S. 133.

2° (S. 603.) Ein ganz ähnlicher Sternschnuppenfall, als Bvgns-lawski der Sohn für t366 Oct. 2t (a. St.) in Be nesse deHorvvic, Lkronieon Leelesiae pragensis aufgefunden(Kosmos Bd. I. S. 133), ist weitläuftig in dem berühmtenhistorischen Werke von Duarte Nnnez do Li-io (Edroniessdos Kols de Portugal rekormadas Parts I. Insb. 1600kol. 187) beschrieben, aber auf die Nacht vom 22 zum 23 Oct.(a. St.) verlegt. Sind es zwei Ströme, in Böhmen und am Tajogesehen, oder hat einer der Chronikeuschreiber sich um einen Taggeirrt? Folgendes sind die Worte des portugiesischen Historikers:»Vindo o anno de 1366, sendo andados XXII. diss cio nies cievetubro, tres meses antes cio lalleeimento del kei O. Pedrosäe Portugal), se ses: no eeo dum inovirnento de estrellas, qua!o» komees näo viräo nem ouviräo. L koi que desda mea noitepor diante correräo todalas strellas do pevsnto para o ponenle,e aoadado de ssrem juntas eomeearao a eorrer tiumas para kumaparte e outras para outra. IZ despois desceräo do eeo tsntas etam spessas, gue tanto «zue lorSo baxas no ar, pareciäo grandeslogueiras, e qus o eeo e o ar ardiao, e <zus a inesnis terraqueria ardsr. 0 eeo pareeia partido em muitss partes, »Iii ondestrellas nso staväo. L isto durou per muito sps^o. vs qusisto viso, liouvsräo tam grande medo s pavor, czue staväo eomoattonitos, e euidaväo todos de ser mortos, e qus ers vinds atlm do mundo«.

(S. 605.) Es hätten der Zeit nach nähere Vergleichungs-Epochen angeführt werden können, wenn man sie damals gekannthätte: z. B. die von Klöden 1823 Nov. 12—13 in Potsdam, dievon Verard 1831 Nov. 12—13 an der spanischen Küste unddie von Graf Süchteln zu Orenburg 1332 Nov. 12 — 13 beobach-teten Meteorströme (Kosmos Bd. I. S. >23 und Schum. Astr.Nachr. No. 303 S. 242). Das große Phänomen vom II und12 Nov. 1733, welches wir, Bonpland und ich, beschrieben habensVo^age aux kegions equinoxiales livre IV ckap. Ig,1. IV. p. 34—S3 ed. in 8°), dauerte von 2 bis 4 Uhr Mvrgens.Auf der ganzen Reise, welche wir durch die Waldregivn des Orinoco