209

" (S. t7Z.) Sir John Hörschel, Capreise p. 17 und102 fUebuIao »uä LIuslers bio. 3133).

(S. 173.) Humboldt, Vues cles (lorckillerex ei Dl»-numens des peuples inckigeneo cle l'^merique V. II.p. 33.

(S. 173.) lulii kirmici Dl a t e , i Östron,lidri Vlll, öosil. 1331, Iii,. VI aap. 1 p. 130.

(S. 174.) L e p s i u s, Chrono!, der Aegppter Bd. I.S. 143. „Im hebräischen Terte werden genannt: ^sek, der Riese(Orion?), das Vielgestirn (die Plejaden, Gemüt?) und die Kam-mern des Südens. Die Siebzig übersehen: ö -?o-Su 7Ucl«'4a u«l

ucck uat ?azist» uörou.«

(S. 174.) I d e l e r, Stern namen S. 293.

°' (S. 174.) Martianus Capella verwandelt das riolemaeonin ?tolemseu8; beide Namen waren von den Schmeichlern amägyptischen Königshvfe ersonnen. Amerigo Vespucci glaubt dreiCanvpen gesehen zu haben, deren einer ganz dunkel (koseo) war; Lsno-pu8 inzens et niger, sagt die lateinische Uebersetzung: gewiß einerder schwarzen Kohlensäcke (Humboldt, Lxamen erit. cke lalleogr. V. V. p. 227—229). In den oben angeführten LIem.oüronol. et »8tron. von El-Fergani (p. 100) wird erzählt,daß die christlichen Pilgrime den Södel der Araber (Canopus) denStern der heil. Catharina zn nennen pflegen, weil sie dieFreude haben ihn zn sehen und als Leitstern zu bewundern, wennsie von Gaza nach dem Berg Sinai wandern. In einer schönenEpisode des ältesten Heldengedichts der indischen Vorzeit, desRamayana, werden die dem Südpol näheren Gestirne aus einemsonderbaren Grunde für neuer geschaffen erklärt denn dienördlicheren. Als nämlich die von Nordwesten in die Ganges-Länder eingewanderten brahmanischen Jndier von dem 30ten Gradenördl. Breite an weiter in die Trvpenländer vordrangen und dortdie Urbewohner unterjochten, sahen sie, gegen Ceylon vorschreitend,ihnen unbekannte Gestirne am Horizonte aufsteigen. Nach alterSitte vereinigten sie dieselben zu neuen Sternbildern. Eine kühneDichtung ließ die später erblickten Gestirne später erschaffenwerden durch die Wunderkraft des Visvamitra. Dieser bedrohte„die alten Götter, mit seiner sternreicheren südlichen Hemisphäredie nördliche zu überbieten". (A. W. von Schlegel in der Ieit-

Ül. v. Humboldt, KoSmoS III.