122

vers laquolle la lunette est dirigve. Supposons qu'un astre,o'est-g-dire un odfot situe dien au delg de I'atmospkero, so trouvodgns I» direclion de Ig lunette: son imago no serg visidle qu'gu-tgut qu'ello gugmentera do Vxo' !>n moins, l'intensito do Ig Por-tion de I'imggo loeale »n/chZn-e de 1'atmospliöre, sur laquolle sgpropre imago ttmikee ira so plgeer. 8ans colg, le cssamp visueleontinuera ä Mi'attre pgrtont cio Ig memo intonsite.«

(S. 85.) Die früheste Bekanntmachung von Arago's Er-klärung der Scintillation geschah in dem Anhange zum 4ten Buchemeines Vo^ago aux ssegions vquinoxiales 1. I. p. 623.Ich freue mich, mit deu hier folgenden Erläuterungen, welche ichaus den oben (Anm. lv) angegebenen Gründen wieder in demOriginaltexte abdrucken lasse, den Abschnitt über das natür-liche und telescopische Sehen bereichern zu können.

Des eausos cle Ig Sointillation des ötoiles.

»Eo qu'il z' a de plus romarquable dgns le pkonomeno dela seintillation, c'est le edangement de couleur. Eo essgngementest deaucoup plus lrequent quo I'observatiou ordingire I'indiquo.Ou esset, on agitant Ig lunette, ou transkormo l'imgge dgns uneligno ou un eerclv, et lous les Points de cette ligne ou de cooercle pgraissent de eouleurs dissorentes. L'est Ig rösultanto deIg superposition de toutes ees images quo l'on voit, lorsqu'onIsisso Ig lunette immvdilo. Oos raz-ons qui so rounissont gutoxer d'une lentille, vibreut d'gceord ou en desaecord, s'ajoutentou so dötruisent, suivsnt quo les couckes qu'ils ont traversees,ont tello ou tollo rokringonco. O'ensomdlo des raz'ons rougospeut so dotruiro sent, si eeux de droits et do gauoke et couxde kaut et da das ont traverse dos inilioux iuegglemont rekrin-gents. bious avons dit senk, pareo quo Ig disserenco do rekrin-genes qui correspond g Ig destruotion du rgz^ou rougo, n'est pgsla memo quv cvllo qui smeno Ig destructiou du raxon vert, etreeiproquemenl. klaintenant si des raxons rouges sont detruits,es qui resto, serg le blsne moins le rougo, e'est-a-diro du verl.8i le vert gu eonlrgiro est detruit pgr »ik<?r/'ere»ce, I'imgge sergdu lilano moins le vert, e'ost-i>-diro du rouge. pour expliquorpourquoi los planötos g grand diamelro ne scintillent pas ou trespeu, II kgut so rgppelor quo le disquo peut otro eonsidere commouno aggregation d'etoilos ou de petits Points qui scintillent