Druckschrift 
1 (1804)
Entstehung
Seite
236
Einzelbild herunterladen
 

-Z6

fachheit des Frösch - und Mäusekriegs kann s-' -' ^

diese Gattung gelten. -s sl«,

Persiflage könnte man das ironische Streif- zilich Blicht nennen; Hcraz ist vielleicht der erste j,Persiflenr und Luzian der größte. Die Per-siflage ist mehr die Tochter des Verstandesals der komischen Schöpferkraft; sie könntedas ironische Epigramm genannt werden. MM-Gagliani (Galliani) ist die geistreichste Ucber-sctzung, die man vom persiflierenden Horaz bc- ^ ^sitzt; und oft vom Original in nichts verschie-den als in der Zeit und Geistesfrciheit.Dem Cicero sprechen seine Einfälle in Reden ^und inr Valerius Max. und sein scharfes ^ .Profil einigen Ansatz zu einem Swift zu. ,

Plato'S Ironie (und zuweilen Gagliani's)könnte man, wie es cincn Welt-Humor giebt, ^ ^eine Welt-Ironie nennen, welche nicht blos .über den Jrrthümern (wie jener nicht blosüber Tfiorhciten), sondern über allem Wissen ,

-lcr