Druckschrift 
1 (1804)
Entstehung
Seite
17
Einzelbild herunterladen
 

ttr, einige poetische Ungemeinheit vorspic-

geln. Die Dritten hingegen sind reicherobgleich derselbe idcalische Trug der Ausland»schaft mitwirkt; und ein einziges Duck könnteuns von der Wahrheit überführen. NämlichWalstafs polite Gespräche von Swift male»bis zur Treue die nur in Swifts paro-dierendem Geiste sich genialisch wieder spiegeltEnglands Honoraziorcn gerade so gemein-geistlos ab, wie in den deutschen Lustspielenunsere austreten; da nun aber diese Langweil»gen «te in den englischen erscheinen: >o sindüber dem Meere weniger die Narren geistrei-cher, wie bei) uns, als vielmehr die Lustspiel-schreiber.

Wie wenig Dichtung ein Kopierbuch desNaturbuchs sey, ersieht man am besten an denJünglingen, die gerade dann die Sprache derGefühle am schlechtesten reden, wenn diese in

- >>. »!> ^

ihnen regieren und schreien, indeß sie nach der