OEUVRES DE HENRI HEINE

4 64

repose sur vos têtes, et j’y ajoute encore la bénédic-tion paternelle, (il pose sa main sur leurs têtes et les bénit.)DOUGLAS.

Je suis fier, milord, de vous nommer aujourd’huimon père.

MAC-GRÉGOR.

Et moi bien plus fier encore de vous donner lenom de fils.

Ils s’embrassent.

MARGUERITE, chantant d’une voix saccadée avec l’accentde la folie.

« Pourquoi ton épée est-elle rouge de sang,Édouard, Édouard? »

DOUGLAS, se levant en sursaut et regardant Margueriteavec eiïroi.

Pour Dieu, milord, quel est ce son aigu, ce sonde cristal fêlé ? la voilà qui se met à parler, la muetteimage...

MAC-GRÉGOR. avec un sourire contraint.

Ne vous en inquiétez pas, c’est la folle Margue-rite. Elle appartient au château. Il y a bien des an-nées quelle est cataleptique. Les yeux fixes, elle restesouvent agenouillée pendant de longues heures dansla position la plus pénible : puis de temps en temps.