BEILAGE NO. III, 17.

(Zu den Textseiten 436 bis 464.)

Urkunden 1 ) und Daten über Sophie Charlotte Freiin von Kielmansegg,geborene Reichsgräfin von Platen-Hallermund.

A.

(1720 Juli 31, Westininster. Georg I. verleiht der BaroninSophie Charlotte von Kielmansegg und ihrer Tochter Karolinedas englische Indigenat.)

Georgius dei gratia, Magnae Britanniae, Franciae et Hiberniae rex,fidei defensor etc. omnibus, ad quos praesentes literae nostraepervenerint, salutem.

Sciatis, quod nos pro diversis bonis causis ei considera-tionibus nos ad praesens specialiter moventibus de gratia nostraspeciali et ex certa scientia et mero motu nostris concessimus acper praesentes pro nobis haeredibus et successoribus nostris con-cedimus Sophiae Charlottae comittissae Platen, baronissaeKilmansegge et Carolinae Kilmansegge filiae eius in partibustransmarinis natis, quod ipsae et earum quaelibet respective sint eterunt indigenae et ligeae nostrae haeredum et successorum nostro-rum regni nostri Magnae Britanniae, ac quod tarn ipsae et earumquaelibet respective quam haeredes cuiuslibet earum in omnibustractentur reputentur et habeantur et gubernentur, (traktetur repu-tetur habeatur et gubernetur) tanquam fideles ligeae nostrae infrapraedictum regnum nostrum Magnae Britanniae oriundae.

Et quod ipsae et earum quaelibet respective et heredes cuius-libet earum omnes et omnimodas adiones sectiones et quaerelas,cuiuscunque sint generis naturae sive speciei, in quibuscunquecuriis locis et iurisdidionibus nostris haeredum et successorumnostrorum in dido regno nostro Magnae Britanniae aut alibiinfra dominia nostra habere exercere eisque uti et gaudere et in

*) Nach den Originalen im gräflich Kielmanseggschen Familienarchivein Gülzow.