— 47 —

Wann wird dein Elend enden, mein Vaterland?blutrichtend blinkt sprachloser Verzweiflung Dolch!Empörung heult der Thurm! Empörung

flammt im Geheul vom Gebalk der Burg auf!

A n m e r k u n g e 11.

i) Der Frevel, damals unlängst an der Königlichen Familiein Spanien verübt.

s) Erster der Normannen, der andre der Ungar» Sieger.