Brouwers wijf van huis und Koelhoffviftenhalven boddreger,Henrijxken Grieten van twe mergen lants einen halvenboddreger (i).

Heer Gerit die Hoiche van Bob. Gijskens landt tweemergen twe alde boddregers, Willem Stael van eenstucks-ken einen brab. Noch Gerit die Hoich vier mergen vanRob. Gijskens ailet vermoeclr des tijnsboeck daer vanwesende soe ist verdragen, dat welgemelte Derick vanLijnden die selve thijnse, gewin und gewerf van nu ver-taen hebben und gebruijcken sal unp mergemelte Petervan Hegelsums kynderen daer vuer geven und vrij betalenupsins Jacobs dach na dato van desen em en (/oMg

GeMerscAe Ryders of die werde, myt yst verdraegen opPeter van Hegelsutn ietwes van tijnsen daer in gehorendeverkocht oder gevriet hedt der koep sal buiten ontgeltenisseiner kinderen van werden blijven. Daer vuer heeft veel-gedachter Derick van Lynden mergemelten Peter vanHegelsums kynderen gerichtelick tho borge gestalt Janvan Thongerio und Jan Oemen die betalinge alsoe sonderenich feell tho volltrecken, des sullen gedachte Peter vanHegelsums kinder Derick van Linden vursz. die brieft undsegell und thinsboecker therstondt in sinen handen stellen,alsus geschiet und uitgesproecken durch die Eerentvesteerbar und vromen Johan van Wytenhorst Heer ther Horst,drost Lants van Kessel; Alart van GhoerthoKaldenbroeck,Thijs van Eeyll tho Geijsteren, und Wyihelmus Hoit vanGruisdonck, diedesen verdraech in twe Cedeelen begriepen, mytsampt den partyen met oeren eygenen handten underteickenhebben und yeder partij een nae zich genoomen. Geschietop saterdach naeden sonnendach Invocavit anno 1551.

Johan van Wittenhorst Bertram van Frents

Alert van Goer Derich van Hegelsum, presbiter

Thys van Eyll Wyllem van Hegelsum

Wyihelmus van Gruisdonck.

i) Men zie het lyfgewins legerboeck vanSwoigen van het huis Biit-terswyck 1600—1637 door mij vroeger uitgegeven bh 6 origineel 2e al.