— 41 —

Zwei Licbesstcrnlcin, Donna Clara's Augen(Berworrene Stimmen. Die Thiirc wird geschlossen. Don Enriqncnnd Don Diego treten ans; Letzterer in Bcdicntcnklcidung und eineFackel tragend.)

Don Diegolstolz).

Wir tauschen jetzt die Rollen, gnäd'gcr Herr,

Nnd Ihr seid jetzt ^ der Diener nnd — der Esel.

Don Enrique

(nimmt die Fackel).

Ich that nach Kräften, Senor, seid nicht launisch.

Don Diego(mit Grandezza).

Ans Ehre, Senor, ganz ein Andrer" schient Ihr,

Als ich zuerst Bekanntschaft mit Euch machte,

Im Zuchthans zu Pucnte dcl Snhnrro.

Don Enrique

(beschwichtigend).

Grollt nicht, ich bin Eu'r treuer Zögling, Senor.

Don Diego.

Mein Zögling muss mit bessren Schmeichelei!!

Sich reicher Damen Gunst erwerben können.

Was soll denn der "Vergleich mit schmächt'gcn Stcrnlcin?Mit Sonnen mnss man so ein Lieb" vergleichen!

Lernt nur auswendig besser" nnsrc Dichter,

Nnd schmiert mit Öl geschmeidig Eure Zung',"

Die Euch wie eingerostet lag im Munde,

Als Ihr so stumm an Clara'S Seite saßet.

^ cm ganz AndrerWas sollte der

5) solch ein Lieb

6) Lernt besser noch auswendig

7) Zunge,