— Z12 —

lichc grenzt hier ans Sublime^). Diese peinlicheSchwäche, die sich im barockcsten Stil aussprichtoder vielmehr ausärgert, ist eben so merkwürdig fürden Arzt wie für den Sprachforscher. Erstcrer ge-wahrt hier das traurige Phänomen einer Eitelkeit,die im Gemüth immer wüthcnder auflodert, je mehrdie edlcrn Geisteskräfte darin erlöschen; der Andereaber, der Sprachforscher, sieht, welch ein ergötz-licher Jargon entsteht, wenn ein starrer Jtaliäncr,der in Frankreich nothdürftig etwas Französisch ge-lernt hat, dieses sogenannte Jtaliäner-Französischwährend eines fünsnndzwanzigjährigcn Aufenthaltsin Berlin ausbildete, so dass das alte Kauderwelschmit sarmatischcn Barbarismcn gar wunderlich ge-spickt ward. sDicscs Cirkular beginnt mit den Wor-ten: E'sst trss zn'oiznickeinsnt uns iiensvolssnpposition on nn sonirait annoni ssts n ioisircknns 1s oain^> ckss nonvsllistss eis ?nris, gsnsI'annonos csus ^js visns cis lirs cians in^etts ci'Ltnt^ cks Lsrlin st ckans iss ^Dsiznts^cin kg. eonrant, cfns i'ncinnnistrntion eis i'non-cieinis ro^als eis rnnsicsns n nrrsts cks reinst-trs sn sssns in Vsstais! os ciont nnsuns

Dieser Satz fehlt in der französischen Ausgabe.

Der Herausgeber.