Druckschrift 
9 - 14 (1853) Georg Christoph Lichtenberg's ausführliche Erklärung der Hogarthischen Kupferstiche, mit verkleinerten aber vollständigen Kopien derselben von E. Riepenhausen
Entstehung
Seite
40
Einzelbild herunterladen
 

40

LXXXIV. Ser (gib

©iibett befeelt, ba8 Dfjr ber ipfeitbofungfratt, ltnb fte tiernimmtftaunenb bie 2Jit)fierie: Rimbert ßäfmib." §nnbert ißfunb, mieber=Ijolt fte gageub; nie I;at fie nod) geglaubt, einen fo großen ©über»mertlj gu befi^eit ober gar gu Ijabett. fpunbert $futtb! frädjgt berungliicffriige SB tt d; r e r, uitb ertjebt miebernm Singen ltnb §änbe,als geugen feiner llitfdjuib gen §imntei, beffen ißlafonb in Ijatbftdjtbarett Sontoureit nnb ©ßpSbaSreliefS beit SBoI!en = Unterteileiner pftjdjifdjen Umarmung barfteüt; menigftens ftnb bie 33cin=nnb g(itgelff)i(5en beittiid) barin gu erfettneu.

fbunbert ißfunb, bu fntrenüttb beSSeufelS!" fcfjteit beffen©Ijeijälfte,fpunbert ißfunb, fjunbert ScufeU" mütijet fieuttb bentt nidjt an ifjre eigne Scufeisitatur;§ttnbert ißfunb!"fdjreit fie jum britten 3Jiai, nnb fdjmört mit ber geballten Sinfenbent armen uttfäjitlbigen ©iinber 9tad;e, magre ©tippe nnb fbörnergu nnb plt ifint mit ber SRedjten eine SJiafdjine pitt, bie mattenttoeber als Saffeetrommel ober §anbfdfraube beuten tarnt.

gitnbert ßifttnb! bie Sape fällt-fobiel fjätt id)

aucfj gegeben " gmitfdjern bie beiben, mit anjianbigeit ßkrücfen»erfeljenen göglittge ber ©eridjtsbarüeit, Bon roeldjen fid) bereine in feinem Safdjenfpiegei, nnb ber .anbere miebernm in bemedigen Profit beS erfierett mujiert. Saß nur Sftuntro @in8 fhtie*fcßnalten trägt, nnb baß fJhtmro 3®« fo bertrauiidj gitbriiiglid)bie §anb auf beffen ©djitlter legt, bemeiji, baß §ogart!j pier,bietteidjt gttm fmtfgigften 2Me, bas englifdje *protector= uttbSlientemSBcfeu perftfflirett mottte.

fbunbert ißfnnb!" mieberßoten freubig bie Beiben, ljintenftetjcnbeu Samen, bie greunbiituen SinnaS, bieECeicfjt bie eineifjrc ©djmefter, ba fte iljr ungemein äijniid) fiept. @ie lädjetnbabei, uttb entmerfen einen neuen Sßian gu bem alten Suftfpiel:SReputt ein ©pempel baran! Ser mit feinem Stmtsßab prapiettbe