36

LXXXIV. ©er gib

boit ber göttlidjen ltnb menfdjlidjen ©träfe beS SEfieittetbeS befdjültenKirnen, mögen beffere Eafuißen in einem Sonftlium ober einetfßarlamentSberfammlnng beftimmen; ein guter (Sljrift [Rüttelt immerbaBei ben Kopf. ©eitnodj muß ber unfdEjutbig SIngcflagte o^ne©nabe nadj feinen SSennögenSumßänben einen Beliebigen ©djaben*erfafe unb bie Sltimentgelber für bas Kinb Bejahten."

©iefe 3eidjnung ift, menn and) ißr Urffirung etroaS im äfrgenunb ©unfein liegt, beitnod) nidjt ganj öerftfjteiert; mir miffen, baßfte eins non §ogartb’S früljeßen Ißrobuften mar, unb baß fidj bas «Driginalgemälbe nod) ju Srelanb’s feiten int SSeftfe beS §errenSBE) a11 e t), Ebrmürben, juEcton, ßtortbamptonfbire, Befanb. SnEompoßtion unb Serttjeilung ber giguren fjat biefe glatte einemeßr benn gufättige 3tef)nlidjfeit mit einem nidjt unbefannten @e*mälbe non §eemsfirf, mo alle bie männlichen ©eftalten alsSCffen, bie meibfidjen als Saften mit treuer ipt)bfiognomie unb tijie*rifd) meufd)lid)en Snftinften bargeßeHt ftnb. ©ieS ©cmälbe mürbeum’S Sapr 1772 non ©idinfon mit SKej^otinto in Kupfer ge*ßodjeit, unb führte bie llnterfdjrift: the Village Magistrate.YUtßerbem ift eine Heine Sopie bcs §ogartf|fd)en ©tidjeS als gron*tifpij einer Erjäblung in ben Works of Banks, Vol. I, p. 248,unter bem ©itel: the Substitute Father, borgebrudt. SBer ber*mag biefe ©rappe ju betrachten, opne einen nouettenartigen §er*gang berfclben ju combiniteu? SBir haben uns üherrebet, baß ißrgolgenbeS jum ©runbe liegen mag.

Stnua ©eal mar ein junges, fdjönes, prablerifd) floljes,flatterhaftes 9Käbd)en; barum nannte man fie auch „bie ©ulpebon SJio d)inbate." Ein ©utpe iß ber Ißfau unter benSBtumen;eine ©utpe trügt nur gtänjenbeS, buftlofeS ©eßeber; eine ©utpemirb mit ber Steife gleid) überreif; bie Knospe fpringt auf, unbentblättert fid). 2tnna ©eal, bie boit einem ebenfalls jungen, hüb*