Druckschrift 
9 - 14 (1853) Georg Christoph Lichtenberg's ausführliche Erklärung der Hogarthischen Kupferstiche, mit verkleinerten aber vollständigen Kopien derselben von E. Riepenhausen
Entstehung
Seite
27
Einzelbild herunterladen
 

3meite Patte.

27

Srelanb fagt, bamals jitm ©pridjroorte gcroorbcit roar. lieberbie atibent giguren in biefer Hlbtljeilung lägt fid) nidjts SeftimmteSangeben, Qrelanb V»it£ jroar nöd) ben 2otb SJtanSfielb, foWie ben ©reifen SBiudjetfea mtb ©eorge ©obbington,nadjmaligen Sorb 9JIelcombe, erfannt hoben, aber er t)at fitnidjt bejeiefiTtet, uub gefleht fpäter in einer Hlote: er Jönne ftd)geirrt hoben*).

Sa8 §au8 ifl bnrdj einen ©djlagbaum in jroei Steilegeteilt ben erften hoben mir mtS befeljen, mir fdjreiten jetjtjum streiten, mo e8 im ©egenfats jum erfleit ein bisdjett friegerifd)jugeljt. @8 ift nemtid) tpitt8 ^Partfjet), roeldje bort nidjtforooljl fif5t, als öietmeljr auf bem Sprunge fteljt, unb Ijat aitdjaüerbingS ber eble Sorb ©ho tarn nid)t8 meniger als fprung*geregte Seine ( 8 leibige pbagra hot fie, mit Sarbolpljju reben,außer alle natürliche ©Uranien" getrieben)bennod) fdjidt er ftd) an:ein ©änjdjen ;n magen," beimbie ©efaljr ifl groß.

Hieben bem SC^iertreiS flattert nemlid) bie griebeustaubeburd) ein Shtnber bem großen Sranbe auf ber erften patte ent«rönnen. Sie fdjroebt gerabe über ber Silbfäule be8 StöuigSmas§en!er! mitl fie fidj etma gar mit bem Deljroeig barauf ni eher«

*) Ueberljaupt bie ©rtauterung biefeS SlatteS fo confuS,unb fdjroanfenb, mic irgenb eine non Srelanb! ©r entfdjulbigtfuf) jmar bamit, baß jroifdjen ber Solleitbung be8 SupferS uubfeiner ©cfläritiig 30 Sapre fjingegangen mären, aber bei bem 9luf*feljen, roeldjeu tpogartljS ©trett erregte, maren geroiß bie be*tfjeiliuteit prfonen, befoitberS ba e8 faßt fämmttid) ausgezeichnete©taatsmäuner maren, nidjt fo fdjitell oergeffeit, als baßSrelaitbnießt glüdiidje Htadjforfdjungen hätte anftellen tönneu? 3ehte8 bamit freilich ju fpat.