Druckschrift 
9 - 14 (1853) Georg Christoph Lichtenberg's ausführliche Erklärung der Hogarthischen Kupferstiche, mit verkleinerten aber vollständigen Kopien derselben von E. Riepenhausen
Entstehung
Seite
24
Einzelbild herunterladen
 

24

2?ie Seiten.

bäumdjen haben bie 23udjßaben G. R. (George Rex) unbbarunter Republican. SUfo fonigtidje 8t epubtifaner!Billig bnfier, baß aud) fie getoäffert »erben, »enn audj ni(f|t fofetjr abfotut als bie abfolnten Stofen, inbern ber ©traljl nidjt ganj.fo »eit hinüber reicht.

® fämmtlidje b eg offene S3htmen unb 23äutndjen be=giinfiigte fßerfoneit »orßetleit fotten, ijl außer 3'neifet, aber »a8für »eldje? §ogartfj Ijat fie nidßt näher bejeidjnet, unb §errSrelanb fagt:3dj »eiß cs itidjt!" 3dj aud) nidjt!

Säße tragen ben ui glichen Stamen. 92ur jener prächtigeSorbcerbaum hat einen eignen, nemtidj »Culloden«, bafiit ftehter aber and) feitmärts unb »irb nidjt begoffen mit töniglidjetnSBaffer! um fo mehr aber mit hinimtifdjem, beitu grabe inber Siitte eines üiertel=2:htcrfreife8 fijst ber SB aff ermann, unbgießet herab einen ©trom auf ben Sorbeer,auf baß er gebeißemtb fröhlich blühe!" aber attpunel ungefunb, unb hört ber©näbigße ba oben nidjt balD auf, fo »irb ber arme Culloden-Sorbcer untergeben in ber ©nabe beö §immet8, »ic er untergegangen»äre in ber Uugitabe be8 Königs, trojs bcS großen SopfeS unbtrofj be8 (©eiten») ©tanbeS auf ber SEcrraffe. SBarbenn »irtlidj teilt Sammerherrnfdjlüffet, teilt §erjog8hitt, feineSBifdjofSmüpe, teilt ©tern, teilt 8titter»appcn ic. :c. ba, »oburdjbir ba8 noth»enbigße SBaffcr jpißießen tonnte, armer Sorbeer? @8liegt bodj genug ®ertei auf ben Stufen ber ißoßamciite h enitn funb ein ©tern »erfpriij3t fogar einen ©itabenquett nadjSßidjts.

Siußcr bem 23e»äfferer S3ute, beßnbet fidj itodj eilt ©ärtnerauf ber Serraffe, j»ar fein 23 od, »ie foldjen ju 3 c ' tengürßen jum ©ärtner feigen fotten, aber bafiir ein befto lißigerergudjs, benn Stiemanb anbers als §enrh gop es, »eldjen