122

LXIII. Jlubmarfcp

für tiefe menfchenfreunblichen ®e|tnnungen Empfängt, ©o gehteb in ber SEBelt! Snblicp »erbient noch bet Meine ©cboruflein*fegerjunge bemerft ju merben, bet mit ironifepem Säcpeln bemfKilcpbiebe feine SDiiige hinhält, unb um eine 2ftü£e »oll bittet.

ämifdjen bem alten SEantbour unb bem fWäbchen, bab ber©renabier an bem rechten 2(rm führt, erblidt man jmei Herren,©er erfte ein Sacobite, bet bie grüßte feineb noblen fpatrio*iiömuö mit ^flafter iiberMebt an ber ©time trägt, ber jtoeiteein granjofe, ftnb »ermuthlich hier, ben 3u0 — «in menig jubeobachten, ©ie SrMätcr fagen: ber granjofe bringe bem ambem gute Slachricbten, nämlich »on einer Sanbttng eineö Sorpbgranjofen in Snglanb, unb über biefer herrlichen Slachricbt »er*fepiebt ftch bie ffSeriicfe beb getreuen Unterthanen, unb läpthroppetifch bie ©hrenjeichen fehen, welche bab 3apr barauf, feineganje spartpei bei Süll oben fo reichlich einerntete *).

«Heben bem Äopf beb Sacobiten hat gjogartp, wie burchein Ungefähr, aber gewip »orfäjjlich , ben Äopf eineb Sinbeb,roelcheb »on einet jerlumpten, häfMtthen SHutier in einem Safenauf bem ERücfen getragen mirb, htngeßellt. ©ab 2lngefccht bie*feb tinbeb ifi »oll mahrer, himmlifcher Unfcpulb, unb fcj$t babgrajjengeftcht biefeb ©dürfen noch liefer herab, fo toie bie SDiut*ter mit bem ihrigen, melcheb noch über bab eine Sabacfbpfeifegiert, bie nicht unangenehme Silbung ber armen ©chmangern,neben welche eb ju flehen fommt, beflo mehr erhebt.

©ie ©ruppe ber giguren im SBorbergrunb Jur Siechten ge*

*) Sulloben ifi ein Ort in ber ©raffchaft SDiurtap in©chottlanb, rao eben biefe SEruppen, bie hier aubmarfepiren,unter Einführung beb £erjogb »on Sumberlaub, am 27.Slprii1646 bie gefammten Sicbcllen auf bab fjaupt fcplugen unbgänjlicp ruinirten.