Druckschrift 
9 - 14 (1853) Georg Christoph Lichtenberg's ausführliche Erklärung der Hogarthischen Kupferstiche, mit verkleinerten aber vollständigen Kopien derselben von E. Riepenhausen
Entstehung
Seite
76
Einzelbild herunterladen
 

76

LVH. -Der 3abrmarft

greiltcb bie menfcblicbe fennen ju lernen, fo wie ße £>ogartbfannte, !atmt möglich, ebne bie born Slffen jugleicb mit jußubiren, beb Stcbtb megen, bab ßcb biefe Senntniffe mecbfelb»meife leiben. S3ei biefem Itmßurj fonimt eine ©aljbücbfe unbein SBelgerbolj (rolling pin) jum Sorßbein, mornit ntan beimanchen ©elegenbeiten in ©nglanb eine 21ri »on gnnitfebaren»ntußf macht. Sajajefb ganjeb Drcbeßer! SDian fiebt hier*aub, baß bem gatl beb Steicbb ber ber frönen fünfte »oranging. SBie innig mit feiner Statur bermebt beb SOTenfcben 9leu=gierbe, ftebt man hier aub einigen ©eßebtern; fie beobach-ten noch mitten im Siuin beb ©anjen. Unter bem ßnfenben©eritße beßnbet ßeb eine Sube mit ^Sorcetlan, beren ©igentbü»merin nur mit genauer 9ioib ßcb felbß rettet. 2Ber mirb aberau# fein Sibcbeti ^orcetlan unter einen folgen Sbtonßetlen?

©leicb bei ber ^oreßanbube fiebt man ein einfacbeb ®e»feböpf bon einem Säuern, ben eine SBürfelfennerin ju einemgcfäbrlieben ©ptel einlabet, ©ie bebecft mit ber £>anb biereiche Sanf, auf baß fie bon bem armen ©cbelme beßo beßergefeben merbe. ©ein ©obn, ber bie ffiiirfel bißotifcb fennt,ohne noch für ße ju fühlen, marnt feinen SSater nach berSiegel, unb ebne eigne Weberlegung richtig unb recht.

©ab Uebrige auf biefem Slatte berßänblich. §>ier unbba beßnben ßcb noch einige muibmiüige StubfäCfe auf bab ba=malige granfreieb unb feinen £of. ©er Srflärer biefer Slätierfann ßib aber unmöglich überminben, aud) nur ein SBort habenju fagen, fo febt auch bie gerniß unfcbulbige Sfbßcbt biefeb 2tuf=fa|$eb fo etmab entßbulbigen mürbe, granfreieb iefct fein©egenßanb für bie ©afpre mehr.