Druckschrift 
9 - 14 (1853) Georg Christoph Lichtenberg's ausführliche Erklärung der Hogarthischen Kupferstiche, mit verkleinerten aber vollständigen Kopien derselben von E. Riepenhausen
Entstehung
Seite
37
Einzelbild herunterladen
 

LIII. Sie ©timmenfammlung.

37

machen fann, mad man u>tCf. ©r. ©hebbeare, ein fepr be»riiehtigter 2 )?ann, macht fiep btefed jn 9Ju£e, unb lenfet beffen©tintme. ©er Seziere, ber hier in 33einfrf;eKen erfcheint, unbbcin noch fein 6 fler S3rief an bad engltfche 33olf and ber ©afeperagt, moburep er eigentlich fiel, unb bafitr in 97en>gatc ftgenunb enbiiep am Pranger fielen muffte, mobei er etmad bonfeinen Opren »erloren haben foU, füüfiert ihm gehörige 3iicb»titng ein. ©er SSotirenbe hat bie 3 nftgmen fetneö ©eifted»juftanbeö am Seihe; ein ©cplabber» ober ©ubelfuch berSinber (bib), unb btircp feinen ©ragfeffcl ifi »orn ein Querpoljgefpiept, ju Oerhinbern, baff er nicht hrrabfäßt; alfo ein Äinb.©in junger juriftifeber ©tujser nimmt ihm, mit einem ©cpön»pfläflercpen im ©efiept, ben ©tb ab, fo mte er fällt.

Sin ber .fjintcrmanb bed einen ©erüfted fiept ober ftfät einerber ©anbibaten, ber SegünfHgtere »ermuthtich. ©ein fjinfepenin unbebeutenbe Suff, unb babei auf ben eichenen Prügel ruhiggeflößt, »errätp Oiet ©iiherheit; er meip, er ftegt, unb in bie*fern gälte tfl ed leicht ein ©efiipt ju machen. Qnfceffcn fcheintber S3(icf in eine entfernte ©egenb ober nach ben SDSolfen im»mer ber hefte ju fein, ©eine rechtliche 3lupe fepeint ben fDlutp»ioitien ber ©egenparfhei etmad ju erroeefen, er mirb »on einer©nippe gejeiipnet, unb gut getroffen, ©in ©chetm aud berfel»ben fcheint fiep fehr über bie Stepnlicpfeit ju freuen. SBeicpe9?afe unb 3 ähne, ber Fimmel behüte! ©er ©erieptdbienerjut Sinfen bed ©anbibaten fchläft; machen ifi auch Pier über»pffig.

Sin ber £intermanb bed atibern ©erüfted ftept ein fWann,ber ftip am SSorfopf frafjt; hi« Weint ed nicht gehen ju motlen.©ieferücfe ifi jurücfgefchoben, um ben 3'beifeln Suft 31 t machen,©r hält ein Rapier in ber fjanb, rcelcped ihm ju »erbrieplicpeit