Druckschrift 
9 - 14 (1853) Georg Christoph Lichtenberg's ausführliche Erklärung der Hogarthischen Kupferstiche, mit verkleinerten aber vollständigen Kopien derselben von E. Riepenhausen
Entstehung
Seite
28
Einzelbild herunterladen
 

28

LII. ©te ^artamentömaht.

auch fepr gut gebeizt. 3nbeffen aber haben fraiijöRfcbe Steiferben englifcpen Äöntg bariti enibeeft, 1111 b bie Siche auf bie ©eitegefchoben, wo fie aber auf beiti gelten, auf lüetchcn fie fie»erpffanjt haben, auch fetbfi in granfreich fortfonimt*).

3m gtntergrunbe biefeb Statteb Wirb bie Streife geftiirnit,StCteö fehr öerfiänbltch. Slttein hier hat £ogartp einen Sogangebracht, bem ich, jumat in unfern Sagen, ttinigfie Seherji«gung wiinfepe. Sielleicht tfi eine fo wichtige SBahrpeit nie mitfo wenigen ©trieben fo fröfttg bargefietlt worben, ©er fjtöbetifi befchäfligt, bab ©chitb abjureipen, bab bie Stccife öerfünbigt.Sin Sert tfi fd;on wtrftich auf ben Satten geftettert, woran ;e«neb hängt/ unb bemüht, ein ©tiief baöon abjufägen, bemerftaber niept, bap er gerabe auf bem Silbe fi|t, bab er abfägt,unb bab noch bajtt mit einem ©eit niebergejogen wirb, unbbap eb thn, fo wie ihm fein ©eigen gelingt, ben £>atb lofienwirb. Sann man fiel; eine beffere ©arftettung atteö Unfugb umferer Seiten gebenfen ? 3be fügt, £>ottänber, möchte ichhierbei auerufen, aber bebentt, bap ber Satten, auf bem ihrftfjt, unb ben ihr abfägt, über bem Slbgtttnb hängt.

3m Sorbergrunbe, rechter §>anb, fi$t an ber £aubtpür bieSBirtpin unb jäptt Oetb in ben ©epoop; ein ©renabier, ber inber Spüre ©cpilbwacpe fiept, fiept ihr fepr ernfipaft jti, freilichoermuipttch nicht opne SBunfcp im Seftj} biefee Sfeichtpuntb jufein; aber unmöglich fann ich glauben, wab ein rueptofer Sr«

*) ©e ta Sattle gab nämlich bem ©fernbtlbe beb ©epiffeöbie ©ferne wieber, bie §>a(leb bemfelben für bie Sarlb = Stchegeraubt haben fott. SIber aub Dtefpect gegen biefen Söntg fo«wopt, alb ben groben Slfironomen, behielt er bie Stcpe bei, Oer«Ofianjfe fte aber auf ben getfen, an welchem bab ©epiff öorSinter liegt.