Druckschrift 
9 - 14 (1853) Georg Christoph Lichtenberg's ausführliche Erklärung der Hogarthischen Kupferstiche, mit verkleinerten aber vollständigen Kopien derselben von E. Riepenhausen
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

XXXI.

Induslry and Idlcness.

The induslriousPrentice oul of his time, and mar-ried to his maslers daugbter.

uttb ^aulfjeit

JDer $ieijjige vermählt ftd), nad) überftanbencr 2ef)rjeit,mit ber $£od)tev feines fPrincipalS.

©pruep: Sin flcifjig SEBeib ift eine Krone ipreb

SBtanneS, aber eine rmficipige ift eingiter in feinem ©ebeine.

©priicpiB. ©aI. Sap. 12. SB. 4.

^ogartp bot hier bie ©efepiepte feiner beiben gelben fo Tiinfi»liep »erbunben, bafj niept allein, melcpeö freilich firenge gefordertWerben fonnte, ©tücf unb ©egenfiiicf richtig gepaart erfepeinen,fonbern auch bie fpaare felbft trieber fo gefepieft an einanbetanjitfcpliepen gemußt, baß je ©ins in bab Slnbcre eingreift. ©aOlepte 95ergleicpungcspaar mären bie 33lätter Pier unb fünf, baSnäcpßc finb bie SBIötter feepb unb fieben). Slber auep fünf

*) © bie Paarungen burep ©tücf unb ©egenßücf in bieXI. 6