Druckschrift 
9 - 14 (1853) Georg Christoph Lichtenberg's ausführliche Erklärung der Hogarthischen Kupferstiche, mit verkleinerten aber vollständigen Kopien derselben von E. Riepenhausen
Entstehung
Seite
66
Einzelbild herunterladen
 

66

XXX. gleiß unb gautheit.

gugenb »on (X^capftbe unb (Sombill*) flänben. ©^rift*fieller mögen hierauf lernen, mag für ein mistiger Slrtifel inihrem ganjen Sehen bie Slttentiongjägerei, aber jugteicß auch,mie gefährlich, ftc epifobenmeife, ohne Serfchmeljung mit bern.gauptroerfe, bloß an baofelbe anjuüeben. ©elbß ber 2llma*nach an bent Sürcau, fo flüchtig er auch ba aufgebängt erfcßeint,hängt feß mit ber ©efcßicbte jufammen. Ser fiupferßicb aufbemfelben ßetlt eine perfonißcirte Snbußrie »or, bie bie fliehenbe3eit mit ber Sinfen bei ben paaren faßt, unb jugleid) mit berSiechten bie ©enfc parirt, momit biefe jener bie Seine abmähenober bag Änie lähmen miß. ®ut unb »erßänblicp. SiefesSStatt märe vielleicht noch einer anbern ©eutung fähig, jumalloenn ber Supferßecher noch ein menig hätte nachhelfen ober berSefer ein Sluge jubrüefen moKen. Slug ben SBebern an ben 2Beb=fiühlen, bort im #infergrunbe, hätten (ich leicht SGSeber am©cßteibpntfe, unb fo bie 3eugfabrif in eine beutfehe Ueberfe*jjerei Oermanbeln taffen. ©och mir laffen biefeö, um nicht,mag #ogarth leer gelaffen hat, mit bloßem Rapier, unb am©nbe gar mit SOTaculatur augjußopfen.

*1 Sfamen »on tonbonfehen ©fraßen, bie ßatf oder bie*neu fönnen, mo erfreuliche^ ^anbelögemiihl burep Slatnen »on©fraßen auggebrüeft merben foll.