Druckschrift 
9 - 14 (1853) Georg Christoph Lichtenberg's ausführliche Erklärung der Hogarthischen Kupferstiche, mit verkleinerten aber vollständigen Kopien derselben von E. Riepenhausen
Entstehung
Seite
22
Einzelbild herunterladen
 

22

XXVII. gleiß

fonberer ©nabe imb ©ißinction aufgenommen hätten. 33atbnach ißrer 2lnfunft mürben fie jut ©afel geloben*). ©ie©pei=feil mürben, ber bärtigen ©emoßnßeit nach, auf bcm S3obenbeb 3immerb ferbtrt. Saum aber maren fie aufgetragen, albeine fDtenge »on Statten uub fDtäufen ßeröorfam, unb über bie©cßiiffetn berfiel. SBeil ber Sönig unb feine ©emaßlin biefeb mitjiemlicßer ©letcßgültigfeit anfaßen: fo fragte ber Sapitän benSöntg, ob biefeb mit ©r. fßtajeßät gnäbigßer ffieroilltgung gefcßäße?Stein! »erfegten ©e.Sttafeftät, aber mir fönnen nicht anberb; mirmiiffen eb moßl bulben; eb mit biefeit ©chranjen gar fein 2(ub=fomnten meßr. £>! bie mill ich rooßt megfchaffen, ermtebetie bergapitän. 3cp ßabe ein ©hier amSorb, bab fotl in mentgen SJtinutenbiefet gmperiinenj ein gnbe machen. St i p b mürbe albbalb gelanbetunb gebraut, ©te ©cfcßtchte fagt, baß bie greube unb babgrßaunen betber iKajeßäten ganj unglaublich gemefen mären (eb aber mirfltd; bab ©laublichße bei btefer ganjen ©efchichte),alb ße ben fleinen ©iger, nicht über bie ©petfen, fonbernbloß über biefe ungebetenen ©äße hätten ^erfaßen feßen, rcoboner einige fraß, anbere töbtete unb bie übrigen »erjagte, ©er©ag mürbe fogleich in ben gaßrbüchern ber fonß langen unbgliidlicßen Stegierung, alb ber erße angemerft, an melchem manbei £>ofe rußig ju Sßtittag gefpeifet ßabe. ltnb rao benn

*) ©amalb mar eb alfo bort atiberb alb je§t. ©iefebnicht ju oermunbern. ©ie gaßrbücßer fagen, baß biefer 2Bßit=ttngton im ITten gaßr ber Stegierung Sticharbbll. ©ßeriff»on Sonbon gemefen fei, alfo im gaßr 1393, unb folglich »or400 gaßren. Sb laßen ßch alfo bie heutigen ©ebräucße aufjener Süße feßr gut aub ben gortfcßrttten erflären, bie babmenfcßlicße ©efcßlecßt mit jebem gaßrßunbert ber Steife näßerbringen.