224

XXIV. ©ie fjeiratp

rnerben, baper mir btc Sefer barauf Bermeifen. — Sieben bie=fern Silbe bangen b i e g o l g e n b e r SK a 3! e r a b e n in ber ®e=fipicple bet fipönen ^rincefftn 3 a, mie fie Bor bem erjiirntenSupiter, in feinen gcioßbnlicbcn ©onnerroolfenb omino geflei»bet, ebenfalls gebiffen wirb. ©b ifi btefeö eine ©opie einetfebr befannten Sorflellung biefet Seiferet Bon 2f?icpel2In«gelo Suonatotti, natürlich biet Bon unferer ©ame für baSOriginal felbfl, menigflenö g et auf t, unb Bietleicpt gar bafür be=japlt. 3ur Sinfen bängt Supiter junt brittenmal, mie»ber en masque , benn tnir muffen nur gefteben, bafi ber © ä n=fericb bort auf ber ©(piiffel eben biefer 3upiter gemefen ifi.©o etmaö fann aufmuntern, fein ©liitf auep einmal auf einerfDlaöferabe ju Berfucpen, jumal eine greunbin Bon $abp£>eib-nifip. Supiter erfepeint pier alö 2lbler, mie er feinen © a=npmeb natp bem Olpmp trägt*), ©onberbar ifi eb, bafi ber©oft ber ©öfter auep pier rnteber beißen mtH. @ö mirb einemfafl bange jujufepen. O! ritte boep ©anpmeb biebmal, icpmeine, toäre er boep biefebmat, mie bie granjofen Bortreffliipfagen, a cheval sur un aigle. ©o tBie er fegt ba am 2lblerpängt, nimmt es fürmapr fein guteö ©nbe. gep fiircpte, icpfürtpte, Supiter, ber gerabe ba über © ar efl in i’$ Sopf fcpmebf,Bernimmt fo eben bie ©ötterflimme biefes? ©terbliepen. ©inen

*) Sefannflicp mirb bie ©efepiepte Bon Supiter unb®a=npmeb Berftpieben ergäplt. 92acp ©inigen fanbie Supiter fei»nen befannten Trabanten, ben 2lbler, ipti abjupolen; natp 2ln»bern aber übernapm er bicfeb©efcpäft p ö cp fl felb fl, in ber 21 b=terbmabfe, bie er autp bei ber fcpötien SBacptel, 2lflerie,angenommen paben foll. ©ie legte Sorfletlungoart empfieplt fieppier burep t ein eren 3ufammenpong mit bem übrigen fDlabfen»fpiel bei ben fepönen ^Jrinjeffinnen Seba unb 3 b.