Druckschrift 
9 - 14 (1853) Georg Christoph Lichtenberg's ausführliche Erklärung der Hogarthischen Kupferstiche, mit verkleinerten aber vollständigen Kopien derselben von E. Riepenhausen
Entstehung
Seite
89
Einzelbild herunterladen
 

bed Sieberticben. 5. glatte.

89

Sefuitenjeicben fprecbett. ©te Obren ffc^t man nicht, unb bieSlugett faunt; fte feXbfi aber (eben febr frfjavf. ®er ©lief gebtmitten bunt; ben heiligen ©cbein ber ©raut, ber ibn nicht ßö=rcn !ann, burcb, nach einem Eabinetfiitcfcben and bem 3nBenta»rium ber ©raut, bem Samnicrmäbcben, bas, jn ben übrigenKapitalien gefcblagen, Bermutblicb ben Sauf befcblemügt bat.©aS ©täbcben ift befcbäftigt, etwas an ber Culotte*') ihrer ©anteju Berbeffertt, ber Seraphin ift utiBerbefferlicb. 3m ©eftcbtebeS ©iäbchenS entbecft man etwas Bon Bcrffccftem Sndjcin, manglaubt baber nicht mit Unrecht, ber £err ^afior habe, um ber©raut ein Kompliment jtt machen, getutffe SBorte nicht aus berStauungSforntel roeggeiaffen, bie gewöhnlich berauSbleiben, wennbie ©raut ein ©iertel 3abrbunbcrt mehr bat/ als ber ©rciutigam,ber fo eben in baS jweite ©iertel tritt.

©or bem ©rautpaare fiepen, wie gmet Si t u r g t eu hr eti,ber £err gja ft or unb ber Sitfter; fte ftttb beibe auf StauunggefteOt, fetter ber 3t egulat or, biefer ber bler. SBirflicb iftauch ber englifcbe Siifierbienft einer oon betten in ber ©Seit, biegewiß eingeben werben, fobalb £>err B. Setup eien mit feiner©prechtnafchine gtt ©taube fomtnen wirb; unb fchon felgt, folliematt benfen, fönnle eine Itbr mit Simen, nicht tuet fchwercrfein, als eine mit ©ttcfgitcf. fWan glaubt, matt hörte benfDfann fein langweiliges 21 nt eit blöden. Stibeffeit, burcb baSfalte ©ienfigeffcht burcb, benterft matt beim hoch ein Keines

*) 3n granfretch ipetlfe man fonit bie gebratenen ©außenbet ©ifcbe quer, in u n ct b n l i cp e £>älften , unb nannte baS©titcf mit ben ©einen culotte, unb baS anbcre, nicht sans cu-lotie, fonbcrn seraphin. 3 c t}t tpeilt bie ©galite fo, baß fcbcretwas Born sans culotte erhält.