Druckschrift 
9 - 14 (1853) Georg Christoph Lichtenberg's ausführliche Erklärung der Hogarthischen Kupferstiche, mit verkleinerten aber vollständigen Kopien derselben von E. Riepenhausen
Entstehung
Seite
174
Einzelbild herunterladen
 

174

X. Ser SB cg

arme fMbipen pat ctwag ©Utes in feiner fpppftognomie, unbber ©ifer, womit eg feinen §>anf flopft, sengt »on 33ereittbillig=feit feber 3tiflntction s« folgen, ©erecpter Wimmelt Sffienni)iefeS Slinb bag 3ucpipaug öerbient, welipe ©träfe »erbienenbie, beren Unterriipt ipre Unfcpulb bor ber 3eit ber Überlegungunb ihre Sugenb nocp bor ber Slütpe fo öergiffet paben?

Sßir fontmen nun auf ben bierten Son, Fa, bag furje,runbe, fugliipte Sing, bag ba auf ben Jammer gelebnt, feinegjaufe peilt, einen wapren fteinen ©atan. 3Pte 2(ugen, einatterliebfleS ^aar Sotlbeeripen, fipeinen auf ein SKütfcpen ge?rieptet, bag faum brei Sott »beit bon iprer 9tafe in ber Suftfumfet, in ber Spat aber gepen fie auf ben präeptigen Staept»boget Nro. 1. im Sabinet unb beffen petrltcpe glügel. ©ie patfiparf angelegt unb trifft geibip, wenn fie nbbriidf. 3cp möcpteibopt bag ÜDiäbcpen fpreepen pöreit. hierbei pat £>ogartp tUnen bon ben 3ügen angebraept, bie ipn fo borsüglicp eparafte*riftren, bie freitiep in biefen feepg Stottern noep niept päuftgftnb, aber immer biepter fommen, fo wie fiep fein ©eine berSteife näpert. Sein einziger englifeper Stuöleger pat ipn inbeffenbemerft. hinter biefem SMbcpcn fiept nämlicp ber befanntegjfapt mit ber eifernen £atgbinbe, ben man auep ibopl bei unbfiept, ©r pat bie Überfcprift: ihe wages of idlenes: Sopn beb33?üffiggängerS. Sltfo Fa pauftrt, unmittetbar unter ber©efefctafel, bie berglcicpcn Raufen berbietet, unb bag uiepjt attein,fonbern, weit ipr norblitper Speit fo fepr borgefepnt ifi, fofeprt fiep ber fit bl i cp e offenbar ffarf gegen bag ©efefs, tuet»(peg, glaube xcp, bei alten SBölfern für SOTangel an Stcfpect er*fannt wirb. £>ier ifl eg hoppelt uuanftänbig mit biefem tpotnaep einer biogen 3nfiprift pin Ju bifiren, beim man weif gvuar,bafi biefeg ©nbe suweiten(ptigttng annimmt, aber bag man