bet Sudlerin. 1. glatte.

97

mürbigen ©Fimmel *), bet »ermutblich nun Won feit fechbjehit3ahren fein fWöglicheb getfian hot (mab freilich anbere ©efchö«pfe ©otteb beffer tfrnn fönnten), ben armen Leiter mit einetgrau unb jehn tebcnbigen Sinbcrn, bei einer Einnahme »on150 Sholern netto in bem reichen Sanbe ju unterffüfjen, bentfie alle jugehören. Eine traurige gigur fiirmahr! ©ab Sebcran ben Snien iff im ferneren Sienfle burchgefniet, unb »onber fftatur nur fo obenhin rnieber geflicft. ©ie gorm beb §>al=fcb unb bie Stellung bet Seine, bie ctmab »on Suh unb ctmab»on ber Schnoben! haben, machen bie Sache um fein £>aarbeffer. 2luch fann man nicht fagen, bah bab fpferb burch biegigur feineb Ufeiterb, mie mohl jumeilen gefchieht, gehobenmürbe, ©iefer iff fclbfi fo mab im ©ienff ber hohen Sir«che, mie fein treuer, »icrfüfjtger ©iener allenfatlb in febenthohen 2J?arftaUe fein mürbe. Ülnch Sr iff alt, fieif, bau«fällig, unb hot ftch im fehmeren ©ienfl — (gerechter £>im«mel!) — burchgefniet, unb eben fo, mie fein greunb, nunmohl ohne Hoffnung auf ein meichcreb Säger. -Dian feffe nurhin auf ben lechjenben SDiunb unb bie Sichtblicfe auf ben Snö«chelu ber »erborrten $anb! fOfan ermattet in ihr eher bieSenfe beb allgemeinen greunbeb ber lebenben 9Jatur, alb ben3iigel. Sr fifjt in feinem 2lmtbf;abite ba, bem einzigen im

*) 3? o u c q ue t fagt: bie cnglifchcn ©eiftlirfjen ritten ge«möh»li(h Schimmel. Sllfo Sclimarj auf SBeifs. ©a 9fouc«quet mit £ogartb befannt mar, unb biefer »ermuthlich umbie Semcrfung gemuht hoben muh , fo iff eb fmcbü mahrfcheiit«lieh, bah ber launige Srittc bem leichtgläubigen granjofen bieSchnurre aub SÄuthmilien aufgebunben hot. ©iefcb giebtjugleich eine mutbmahlicbe ^frobe ab, mie ^ogarth'b Sem«mentar über feine SBcrfe aubgefallen fein mürbe, menn er ei«nen hintcrlaffcn hütte.

7