84

III. Sie Sagbjeiten.

mit feinem lehmenen Seuchter auf bab gag gefiebt*); fecgb*tenb ftub mehrere Raufet ißiimim'rf; fiebentenb fcgeint betSDtonb; unb ach tenb brennt am anbern Silbe beb sjfrofpectb,bem greitbetifeuer gegenüber, ein großeb Srauerfeuer, näm=lieg ein £aub ab. SSietleitfit jur nü$lichen Sehre alb golgeeineb greubenfeuerb. 2Ufo 9taiur, Slunft unb 3ufall leibenhier bem Sünfller ihr Siegt. Sourfeault, rnenn er feiner33abet biefeb 33latt gälte crflären fallen, mürbe »crtnuthliebgefagt ^aben: „hier fehlt nicgtb alb noch bcr ©lang beiner„üiugen, um öäilig Sag ju matten."

Siefeb ift bie 9tacgt nach bem 29jten Sötai, alb bem Sage,an weitem bie SBiebetbringung ber üßtonarchte unb Earlb II.(King Charles s resloration) ÖOU ben greunben biefer grcfjfllSegebengeit (unb tuer faßte ber nicht fein?), mit greubenfeuern

*) SKan gat biefen fDtann für einen Bon ben nügltcgen Seu*teu gehalten, bie fich bem fchmufjigften ©efcgäft im Staate reib»men, unb bie man aub Sehers im Snglifcgen jureeilen Goldfin-ders, ©olbfinber nennt. Sonfl heißen fie Nightmen unbit;re Starren Niglucaris; Stacht tnänncr, 9ta cg t f ar r er.Siefe 9?amen unb bie biefem ©efegäfte gemeiniglich gciaibmete3eit, Ratten (aber freilich fonfl nicgtb in ber SBelt) mahl einengjiann reje fjogarth »ericiten fonnen, fa etraab hiebet juftellen. ähnliche Stängel an Selieateffe ftnben fteg tnobl bei ihm,unb reirfltcg felbft auf biefem Slatte. Stber eb ift gereift reabanbereb: bie beträchtliche ©röße beb gaffeb, unb baff ganj unbgar feine Spur »an einem Starren ba ift, läßt fchoit etreabSiei.nltcbereb Bermutgen. £>err 3relanb tjl hier fegr richtig:SOTan ift hier SBitlenb, bem SSclf an biefem, reie reit gleichhären reerben, freubigen Slbenb ein gaß tnitjlarfcm Ster juntSegen ju geben, unb bab reitb hier gefüllt, ärger fonnen bochScholiaften nicht leicht gegen einanber laufen. £>ier inbeffennicht ganj ohne beb äutorb Sihuib; man fennt ben Scgalf unb»ermuthet nicht Biel ©uteb oon ihm, jumal im SDüßern.