3. ©er SWorgen.

65

gang nach bet ©ifmle fortfeften *). 25iefeö genießt jefcf flil=lefteßenb. Sfire Slufmertfamfeit feßeint buteß eine noeß bren»nenbe Saterne rege gemalt, bie ein feßr t^ätigeS unb belabeneöSBcib, ba$ fteß feßon »or Sage aufgemaeßt ßaben muß, an fiel;Rängen ßat.

3roifcßen beut 3ifferblati ber Ußr unb bent aufßeigenben©aillpf fleßtl Sic gloria transit muncli. @0 ßat inan JiDtfcßcnunfl unb Ußrjetgcr bie 2Baßl. SSergeßenbe £>errlicßfeitmit ober oßne Hoffnung »on SBteberfeßr. 3# glaube, biefet{(eine 33lifs bon oben iß auf ben Sopmaft gerietet mit ben SBim*pellt, ©ie arme £ante! ©ie wirb moßl natß beut ütaueße grei*fen muffen!

3n Cowper’s poems Vol. I. p. 80. ftnbet fieß eine feßr guteSefcßrcibung ber alten Qitngfer unb ißrcö S3ebienfen in jeßnftl»bigeti, gereimten 3oml>fii( bie rnoßl »erbienen nacßgelefen juloerbcn. 3$ ßabe einige 3ügo baraud bemt|t. ©oiß feßeintmit bie 33utlerifeße befannte S3cr0art, ober bie bon betnSSerfaffer beä Bath guide gebrauchte einem folgen ©ßema an*genteffener ju fein.

*) Creeping likc snail unwillingly to school.

Shaksp.

5