42

II. ©ie f)5utifch'

liiert fei. 3n Sonbon fann man beizet mit ber (focarbe lügen,unb eine fole^e mürbe bem, ber fte trägt, über furj ober langSefchimpfttng gnjiehen, »on bem ©taube fomoht, in ben er ftchhinein, alo bent, auö mclchent er fich fmttmölügcn rnollte*).S3ei bem ©inrj fällt bem Übermunbenen gutt unb Vertiefe C?) ab,unb eö tommen ein f)3aar Schmarren pour le meriie mit ihren©chönpflä|terchen juin 33orfchein, bie tiefer auf haltxm ©olbgefegte g>elb mohl auf ähnlichen SSettc&cn ber Unehre geholt hm*ben mag. ©o menig auch beibe, ber Strjt unb ber ©fficier,iefit oon Seruf miffen mögen, fo i[t boch in bent Seifen, maö

*) SBermuthlich mar cö auch eine folche Sügnerin, bie ber©cfnmpf in folgenber herrlichen ©efchichte traf. fDfan fennt biegroben Vorrechte engfifcher dichter, menn fte afö Sltiöleger unbSprecher beö ©efefjeO, int ®erid;t ft|en. <£ö ifl befannt, baßeiner einmal ben springen »011 SBallib, nachherigen Honigtpeinricb ben V, ber ihn bei SBermalfung feined Stniteö ind©eftcht gefchlagen hafte, fogteich arrett'ren liefe, unb man meif,gar größten ©h re beg I>tötgen, aber öorfrefflichen ^ringen, baher felbft tiefen ©chritt nachher fehr gebilligt unb ben 8iicbter umVergebung gebeten hat. 9tun ereignete ed ftch bor einigen 3ah=ren, baß ein üKeitfch, ber einem ©olbaten fehr ähnlich febeitmochte, fielt in bem peinlichen ©erichtdbof tn ber Olb Sailepauf eine San! gefegt hatte, mo eigentlich ttope 3ufchauer, mieer mar, nicht hingehörten. ©er Stichfer, ber tiefeö bemerfte,fagte baper jum ©erichtbbiener ganj freunblich, aber boch etrnadlaut: „fagt boch bem ©olbaten bort, er möchte fogut fein unb ftch att eine anbere ©teile fepett.".jöterbureb fanb ftch ber g>err beleibigt, fuhr pi^ig auf unb fagte:3cp bin fein ©olbat, ich bin ein ©fficier, unb mies?auf bie ©ocarbe. 9Iumitebr fagte ber dichter, ohne feine gaf*fung tm nttnbeflen jet »erlterett, ganj laut unb mit gebictrifcher©timnte junt ©ertchtöbtener: „£>örf, fchafft einntalbortben ©fficier meg, ber fein ©olbat tfl.“