©efetlfcpaft.

37

btefcöSOTanncö aitcp fogar pier fc&ont. ©in ©tiimper patte ge*miß ettt)aö 2u(7tgereö geliefert, bas tfl etmaS fepr Diel ?eicptereSunb Seräcptticßered. £>ter ift mepr. 2Ut(p müßte i<p niicp feinesSunßmerfS beS SlttertpumS ju erinnern, morin fKajeftät itnb©rnft mit Umftnnben gepaart, bie mit beiben böttig tinbcrein*bar fepeinen, fo gans opne Sertuft auSgebriicft morben mären,mie $icr, ats ctma im Sopfe SupüerS, mo er auf einem ge«fdjnittenen ©fein als Siebpaber ber Suropa borgeflettt mirb.Sein $apfl unb fein ©rjbifcpof, ber fiep niept ftpämte betrunfenju fein, mürbe fttp fcpämen bürfen es fo ju fein, mie bieferSIuS»ermäptte. fWit meteper SGSiirbe er niept rüprt unb fepöpft unb mifeptunb rauept! O — eS pitft, menn man bie SDiienen unb beuSörper überpaupt tagtäglicp einige ©tunben nötpigt, SBürbe unbStnftanb ju patten, mäptenb ber ©ctfl entmeber bas ©egentpeitmaepinirt ober niept bei ber £anb ift. ©ie lernen am ©nbe ben©ienfi attein »erfepen; fo mie gut jugerittene ©ragonerpferbebie ©cpmenfungen noep mitmaipen, menn tpte Leiter tängjl ptn=ten im ©raben liegen.

SJtan bepauptet attgemein, bie nteiflen Söpfe auf biefem Stattefeien Porträte, unb iep glaube eS, »eit £ogartp auSbriictticptagt*), eö fei niept mapr Snbeffen pat ftep unter allen mtrbie Sebeufung bon breien erpatten, unb fetbfi biefe mit einiger3meibeutigfeit, bie ftep nun natp einem folgen 3mifcpentaunt

*) Ober burep bie SSerfe fagen läßt, bie unter bem Origi=nat fiepen, aber, mie man mopl ju inerten pat, erft einige 3ätnaep bet Sefanntmacpung beigefloepcn morben ftnb, mo ipm bie©eutungen Serbruß ju maepen anfingen, ©ie beiben erjlen 3ei=ten peißen:

Think not to find one mcant resemblance here;

We lash the Vices, but the persons spare.