Druckschrift 
9 - 14 (1853) Georg Christoph Lichtenberg's ausführliche Erklärung der Hogarthischen Kupferstiche, mit verkleinerten aber vollständigen Kopien derselben von E. Riepenhausen
Entstehung
Seite
29
Einzelbild herunterladen
 

Somöbiantinnen sc.

29

ftnitionen öon frönen Siinflen hoben, als toir. ©elbfl bie»fcö 23latt ifl nicpt frei oon tiefem SKut^witlen, ober eigentlichbtefcr 11 n g e jog en 1;eif. 3<h fürchte meinen ©enfor unbfchtoeige baper. ©ie Sefer Verlieren ohnehin nichts babei. @Sbetrifft blop eine Heine 3nfel, unb bie mag bann ohne ©epa»ben unbelannieS Satib bleiben, toie fo manche anbre 3nfelauf ber Seit, bie unenblich biel gröper ifl.

©aS ©rtginalgemcilbe biefeS ©tiiefs ifl gegenioärttg in bem53cft|3 eines §>errn Soob ju Sittelion, ber nicht mehr als26 ©uineen bafitr bejaplt hat. £crr 9liepenpaufen pat£>o»gartpS ©opie biefeS 3J?al nicht umgcjeichnet, unb bas, toiemich bünlt, mit fepr oielcm 91cipt. ©emt er fl lieh fällt nunbas Sicpt toieber öon ber Sinfcn ein, toie es fiep gehört; jtoei»tenS fepneibet nun bie alte grau an ber Safse mit ber reeptenfpanb, unb brittenS näpt bie ©öttin ber -Wacht mit ber 9?ecp»ten. £>äite man auch annehmen toolleit, £>ogartp hätte beiber Sitten feine Slbficpten gehabt, ipr bie ©cpecre in bie Sinfeju geben: fo toar es boep gar ber üWann nicht, ber oon einemfo fepr mittelmäpigen ©infall jtocimal auf einem unb bemfelben33latt ©ebraticp hätte machen Jönnen, unb öiertenS Jomntennun ©aitpmebS Snopflöcper auch toieber an bie linle ©etfe.Sollte man auch ba fagen, ber 91ocf toäre ein gcioenbeter. Sic»ber £>immel! SaS für ltnfinn liepe fiep niept burep eine folcpe§>ermcncutif rechtfertigen!

©er SSonfenS berfcplüigt alle biefe fleinliipen spartialpppo»ipcScpcn mit einem SOTale, unb fagt: £>ogartp pat fiep bie

ü p e n i cp t genommen, feine ©opie tt nt j u j e i cp n e n,©o fommen auf manchen feiner SMättcr tjlcrfonen oor, bie ben